add `loadConfig` that do not depend on CWD

[soulomoon]

It would lead to a race condition in hls haskell/haskell-language-server#4234

@michaelpj suggested we should have a version that take dir instead