Fix capitalization in en lang strings, fix label for adding an issue to a Milestone

plugins/document-assets/lang/en.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "Document": "Document",
     "ParentDocument": "Parent document",
     "ChildDocument": "Child document",
-    "CreateDocument": "Create a document",
+    "CreateDocument": "Create document",
     "Documents": "Documents",
     "CreateAnVersion": "Create new version",
     "DocumentNamePlaceholder": "Untitled",
@@ -38,7 +38,7 @@
 
     "Description": "Description",
 
-    "CopyDocumentUrl": "Copy Document URL to clipboard",
+    "CopyDocumentUrl": "Copy document URL to clipboard",
 
     "ViewMode": "View",
     "EditMode": "Edit",

plugins/tracker-assets/lang/en.json

@@ -45,11 +45,11 @@
     "UsedInIssueIDs": "Used in issue IDs",
     "Identifier": "Identifier",
     "Import": "Import",
-    "ProjectIdentifier": "Project Identifier",
+    "ProjectIdentifier": "Project identifier",
     "IdentifierExists": "Project identifier already exists",
     "ProjectIdentifierPlaceholder": "PRJCT",
     "ChooseIcon": "Choose icon",
-    "AddIssue": "Add Issue",
+    "AddIssue": "Add issue",
     "NewIssue": "New issue",
     "NewIssuePlaceholder": "New",
     "ResumeDraft": "Resume draft",
@@ -103,7 +103,7 @@
     "ModificationDate": "Updated {value}",
     "Project": "Project",
     "Issue": "Issue",
-    "SubIssue": "Sub-Issue",
+    "SubIssue": "Sub-issue",
     "Document": "",
     "DocumentIcon": "",
     "DocumentColor": "",
@@ -129,10 +129,10 @@
     "All": "All",
     "PastWeek": "Past week",
     "PastMonth": "Past month",
-    "CopyIssueUrl": "Copy Issue URL to clipboard",
-    "CopyIssueId": "Copy Issue ID to clipboard",
+    "CopyIssueUrl": "Copy issue URL to clipboard",
+    "CopyIssueId": "Copy issue ID to clipboard",
     "CopyIssueBranch": "Copy Git branch name to clipboard",
-    "CopyIssueTitle": "Copy Issue title to clipboard",
+    "CopyIssueTitle": "Copy issue title to clipboard",
     "AssetLabel": "Asset",
     "AddToComponent": "Add to component\u2026",
     "MoveToComponent": "Move to component\u2026",
@@ -221,12 +221,12 @@
     "NewMilestone": "New Milestone",
     "CreateMilestone": "Create",
 
-    "MoveAndDeleteMilestone": "Move Issues to {newMilestone} and Delete {deleteMilestone}",
+    "MoveAndDeleteMilestone": "Move issues to {newMilestone} and delete {deleteMilestone}",
     "MoveAndDeleteMilestoneConfirm": "Do you want to delete milestone and move issues to another milestone?",
 
     "Estimation": "Estimation",
     "ReportedTime": "Spent time",
-    "RemainingTime": "Remaining Time",
+    "RemainingTime": "Remaining time",
     "TimeSpendReports": "Time spent reports",
     "TimeSpendReport": "Time",
     "TimeSpendReportAdd": "Add time report",
@@ -237,8 +237,8 @@
     "TimeSpendDays": "{value}d",
     "TimeSpendHours": "{value}h",
     "TimeSpendMinutes": "{value}m",
-    "ChildEstimation": "Subissues Estimation",
-    "ChildReportedTime": "Subissues Time",
+    "ChildEstimation": "Sub-issues estimation",
+    "ChildReportedTime": "Sub-issues time",
     "CapacityValue": "of {value}d",
     "NewRelatedIssue": "New related issue",
     "RelatedIssuesNotFound": "Related issues not found",
@@ -249,9 +249,9 @@
 
     "IssueTemplate": "Template",
     "IssueTemplates": "Templates",
-    "NewProcess": "New Template",
-    "SaveProcess": "Save Template",
-    "NoIssueTemplate": "No Template",
+    "NewProcess": "New template",
+    "SaveProcess": "Save template",
+    "NoIssueTemplate": "No template",
     "TemplateReplace": "Do you want to apply the new template?",
     "TemplateReplaceConfirm": "All fields will be overwritten by the new template values",
     "Apply": "Apply",
@@ -284,7 +284,7 @@
     "PreviousAssigned": "Previously assigned",
     "IssueAssigneedToYou": "Assigned to you",
     "RelatedIssueTargetDescription": "Related issue project target for Class or Space",
-    "MapRelatedIssues": "Configure Related issue default projects",
+    "MapRelatedIssues": "Configure related issue default projects",
     "DefaultIssueStatus": "Default issue status",
     "IssueStatus": "Status",
     "Extensions": "Extensions",

plugins/tracker-resources/src/components/issues/edit/QueryIssuesList.svelte

@@ -30,7 +30,7 @@
 
   export let createParams: Record<string, any> = {}
   export let viewletId = tracker.viewlet.SubIssues
-  export let createLabel = tracker.string.CreatedIssue
+  export let createLabel = tracker.string.AddIssue
   export let hasSubIssues = false
 
   let isCollapsed = false