Merge pull request #1 from bboyfeiyu/master

update from origin

issue-34/在Android开发中使用RxJava.md

@@ -9,11 +9,11 @@
 - 校对者: [desmond1121](https://github.com/desmond1121)
 - 状态 : 完成
 
-[ReactiveX](http://reactivex.io/)是专注于异步工作的API，它将异步事件的处理雨观察者模式、迭代器模式及函数式编程相结合了起来。实时地处理返回数据是在工程中经常出现的情景，所以使用高效、可拓展的方式来解决这种问题非常重要。ReactiveX通过观察者模式以及操作符来提供灵活地处理异步通信的方式，你不用再去关注线程创造与同步这些繁琐的事情。
+[ReactiveX](http://reactivex.io/)是专注于异步工作的API，它将异步事件的处理与观察者模式、迭代器模式及函数式编程相结合了起来。实时地处理返回数据是在工程中经常出现的情景，所以使用高效、可拓展的方式来解决这种问题非常重要。ReactiveX通过观察者模式以及操作符来提供灵活地处理异步通信的方式，你不用再去关注线程创造与同步这些繁琐的事情。
 
 ##RxJava介绍
 
-[RxJava](https://github.com/ReactiveX/RxJava)是一个开源的实现ReactiveX的工具。这里面有两种主要的类：`Observalbe`和`Subscriber`。在RxJava中，`Observable`类产生异步数据或事件，`Subscriber`类对这些数据和事件进行操作。正常的工作流程就是`Observable`产生一系列的数据或事件，然后完成或者产生异常。一个`Observable`可以拥有多个`Subscriber`，每一个被生成的事件都会出发被绑定的`Subscriber`的`onNext()`方法。当一个`Observable`生成完所有事件后，所有绑定的`Subscriber`的`onCompleted()`方法会被调用（在发生异常时会调用`onError()`方法）。现在我们对这两个类有了初步的认识，可以开始了解如何创建与订阅一个`Observer`了：
+[RxJava](https://github.com/ReactiveX/RxJava)是一个开源的实现ReactiveX的工具。这里面有两种主要的类：`Observalbe`和`Subscriber`。在RxJava中，`Observable`类产生异步数据或事件，`Subscriber`类对这些数据和事件进行操作。正常的工作流程就是`Observable`产生一系列的数据或事件，然后完成或者产生异常。一个`Observable`可以拥有多个`Subscriber`，每一个被生成的事件都会触发被绑定的`Subscriber`的`onNext()`方法。当一个`Observable`生成完所有事件后，所有绑定的`Subscriber`的`onCompleted()`方法会被调用（在发生异常时会调用`onError()`方法）。现在我们对这两个类有了初步的认识，可以开始了解如何创建与订阅一个`Observer`了：
 
  Observable integerObservable = Observable.create(new Observable.OnSubscribe() {
   @Override
@@ -47,7 +47,7 @@
 你可以看到，这个`Subscriber`将每一个收到的数据打印了出来。当你创建完`Observable`与`Subscriber`后，你需要将它们用`Observable.subscribe()`方法连接起来。
 
  integerObservable.subscribe(integerSubscriber);
- // Outputs:
+ // 输出:
  // onNext: 1
  // onNext: 2
  // onNext: 3
@@ -125,15 +125,14 @@
   System.out.println("Complete!");
   }
 
-  @Override
-  public void onError(Throwable e) {
-  }
+  @Override
+  public void onError(Throwable e) { }
 
-  @Override
-  public void onNext(Double value) {
-  System.out.println("onNext: " + value);
-  }
-  });
+   @Override
+   public void onNext(Double value) {
+   System.out.println("onNext: " + value);
+   }
+   });
   
  // Outputs:
  // onNext: 1.0
@@ -277,9 +276,9 @@ RxAndroid是RxJava的轻量级拓展工具，它提供了运行在主线程上
 
 在订阅Single的时候，只有`onSuccess()`、`onError()`可以监听。同时你可以调用`Single.mergeWith()`操作符来将多个Single合成一个`Observable`，这个被合成的`Observable`会依次输出所有Single的结果。
 
-##防止内存溢出
+##防止内存泄露
 
-我们之前提到，使用`AsyncTask`的一大缺点就是它可能会造成内存溢出。当它们持有的Activity/Fragment的引用没有正确处理时就会这样。不幸的是，RxJava并不会自动防止这种情况发生，好在它可以很容易地防止内存泄露。`Observable.subscribe()`方法会返回一个`Subscription`对象，这个对象仅仅有两个方法：`isSbscribed()`与`unsubscribe()`。你可以在Activity/Fragment的`onDestroy`方法中调用`Subscription.isSubscribed()`检测是否这个异步任务仍在进行。如果它仍在进行，则调用`unsubscribe()`方法来结束任务，从而释放其中的强引用，防止内存泄露。如果你使用了多个`Observable`与`Subscriber`，那么你可以将它们添加到`CompositeSubscription`中，并调用`CompositeSubscription.unsubscribe()`结束所有的任务。
+我们之前提到，使用`AsyncTask`的一大缺点就是它可能会造成内存泄露。当它们持有的Activity/Fragment的引用没有正确处理时就会这样。不幸的是，RxJava并不会自动防止这种情况发生，好在它可以很容易地防止内存泄露。`Observable.subscribe()`方法会返回一个`Subscription`对象，这个对象仅仅有两个方法：`isSbscribed()`与`unsubscribe()`。你可以在Activity/Fragment的`onDestroy`方法中调用`Subscription.isSubscribed()`检测是否这个异步任务仍在进行。如果它仍在进行，则调用`unsubscribe()`方法来结束任务，从而释放其中的强引用，防止内存泄露。如果你使用了多个`Observable`与`Subscriber`，那么你可以将它们添加到`CompositeSubscription`中，并调用`CompositeSubscription.unsubscribe()`结束所有的任务。
 
 ##结束语
 
@@ -306,4 +305,4 @@ Java 8 引入了Lambda表达式，可惜的是Android不支持Java 8，所以我
   () -> v.setEnabled(true));
  });
 
-Lambda表达式减少了很多RxJava的样本代码，我强烈推荐将RetroLambda引入工程中使用。它给开发带来的好处不仅仅于RxJava上（你会注意到OnCliclListener也是用Lambda表达式设置的）!
+Lambda表达式减少了很多RxJava的样本代码，我强烈推荐将RetroLambda引入工程中使用。它给开发带来的好处不仅仅于RxJava上（你会注意到`OnCliclListener`也是用Lambda表达式设置的）!

issue-43/IndeterminateProgressbar解析-Part 2.md

@@ -0,0 +1,101 @@
+IndeterminateProgressbar解析-Part 2
+---
+
+> * 原文链接 : [Indeterminate – Part 2](https://blog.stylingandroid.com/indeterminate-part-2/)
+* 原文作者 : [Mark Allison](https://blog.stylingandroid.com/)
+* 译文出自 : [开发技术前线 www.devtf.cn](http://www.devtf.cn)
+* 转载声明: 本译文已授权[开发者头条](http://toutiao.io/download)享有独家转载权，未经允许，不得转载!
+* 译者 : [chaossss](https://github.com/chaossss) 
+* 校对者: [chaossss](https://github.com/chaossss) 
+* 状态 : 完成 
+
+
+
+
+IndeterminateProgressBar 能在用户进行某项不定时长的耗时操作时提供绝佳的用户体验，之前我有教过大家怎么创建[水平的 IndeterminateProgressBar](http://blog.csdn.net/u012403246/article/details/49582789)，今天我就来教大家实现圆形的 IndeterminateProgressBar，这个控件将支持 API 11（Honeycomb）以上的设备。
+
+在上一篇博文中我们学习了圆形 IndeterminateProgressBar 的 AOSP 实现方式，以及 AnimatedVectorDrawable 如何被用于显示 VectorDrawable 路径动画以得到圆形 IndeterminateProgressBar 的长度变化动画。在本篇博文中我们将把注意力转移到插值器上，即研究圆形 IndeterminateProgressBar 在显示长度变化动画时，是如何控制圆弧起点和终点的位置的。
+
+不妨直接看 AOSP 的源码吧，[首先看 控制 trimPathStart 的值的插值器](https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/refs/heads/master/core/res/res/interpolator/trim_start_interpolator.xml):
+
+```xml
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<pathInterpolator xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:pathData="L0.5,0 C 0.7,0 0.6,1 1, 1" />
+```
+
+乍一看这代码怎么这么少，那个 PathInterpolator 到底是什么鬼？
+
+PathInterpolator 其实就是 Lollipop 中介绍的描述插值器功能最具代表性的插值器子类，看到这里不要绝望，在以后的博文中我们还会遇到 PathInterpolatorCompat 这个类。
+
+A PathInterpolator takes an SVG pathData parameter which describes a mapping function of the form y = f(x). That sounds rather complex, but it is actually much simpler than it sounds. Effectively it is a square canvas which is one unit in each direction from 0,0 to 1,1. The PathInterpolator works by returning the y value for any given x value. The input values range from 0.0-1.0, so there only stipulation is that each possible value for x can only map to a single value of y – the path cannot double back on itself in the horizontal plane in other words.
+
+PathInterpolator 需要 SVG pathData 参数以描述 y = f(x) 的映射关系，可能听起来有点复杂，但其实它非常简单。实际上，就是一个每个方向上都有一个从 0,0 到 1,1 的单元的方形画布，PathInterpolator 可以根据任意给定的 x 的值返回给定函数所映射的 y 值，其接收的输入的取值范围是 0.0 - 1.0，所以其输入的唯一约定就是：每一个可能的 x 和 y 必须是1对1映射。
+
+如果我们画了一条从 0,0 到 1,1 的直线，实际上就相当于创建了线性插值器（LinearInterpolator），因为每一个 x 的值对应的 y 值都相同。那么上述代码中 pathData 到底做了什么？运用一个有趣的技巧，我们可以创建 VectorDrawable 并添加该 path 元素，然后用 Android Studio 的预览功能就会看到下图：
+
+```xml
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+ android:width="72dp"
+ android:height="72dp"
+ android:viewportWidth="1"
+ android:viewportHeight="1"
+ tools:ignore="UnusedResources">
+
+ <path
+ android:strokeColor="#0000FF"
+ android:strokeWidth="0.005"
+ android:pathData="L0.5,0 C 0.7,0 0.6,1 1, 1" />
+
+<vector>
+```
+
+![](https://i2.wp.com/blog.stylingandroid.com/wp-content/uploads/2016/01/trim_start_interpolator.png?w=608)
+
+由图可知，0,0 就是路径的左上角，1,1 就是路径的右下角。当 x = [0.0 - 0.5], y = 0；当 x = (0.5, 1.0]，y 值的增长逐渐增加，然后超过中值，增长速率又渐渐变慢，最终为 1.0。其实际作用与 AccelerateDecelerateInterpolator 相同。如果我们研究 trimPathEnd 使用的插值器，会发现这两个阶段完成的工作比使用传统插值器要复杂：
+
+```xml
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+ Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<pathInterpolator xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:pathData="C0.2,0 0.1,1 0.5, 1 L 1,1" />
+```
+
+看起来这段 xml 代码和上面的很类似，但 pathData 对应的值是不同的，不妨再次利用 VectorDrawable 将这个插值器对应的函数图像显示出来：
+
+![](https://i0.wp.com/blog.stylingandroid.com/wp-content/uploads/2016/01/trim_start_and_end_interpolators.png?resize=223%2C300)
+
+图中红色显示作加速的部分，y 值快速增加直到大于中值，然后减缓增大的速率直到值为 1.0，相当于把上面的过程反过来。
+
+trimPathEnd 会控制长度变化动画中圆弧的终点，trimPathStart 则控制该圆弧的起点。利用这些插值器我们可以让圆弧的长度自动变化，以显示长度变化的动画。最终结合旋转动画就可以实现该圆形 IndeterminateProgressbar 的效果，即下面视频展示的效果：
+
+[视频](https://youtu.be/g6Zo6WDS2Gg)
+
+现在我们明白该控件是怎么实现的了，而且 AnimatedVectorDrawable 支持 Android 5.0 以前的版本，因此我们不用担心它的兼容性问题（在写下本文时 VectorDrawableCompat 由于兼容性的问题不是个好选择）。因此我们不需要 VectorDrawable 就可以利用到目前为止学习的知识在 API 11 上实现酷炫的动画效果，在下一篇博文中我将会介绍应该怎么去实现。
+
+因为这篇博文都是基于[ Google 源码](https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/refs/heads/master/core/res/res/anim/progress_indeterminate_rotation_material.xml)进行的，所以我就不提供源码了，但后面的文章我保证都会有源码！