[4.x] Cannot read config from environment with environment modules variables

[4.x] Cannot read config from environment with environment modules variables #5789