chore(deps): update jest monorepo

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
babel-jest (source)	25.4.0 -> 25.5.1
jest (source)	25.4.0 -> 25.5.4

---

Release Notes

jestjs/jest (babel-jest)

v25.5.1

Compare Source

Fixes

• [jest-haste-map] Add missing @types/graceful-fs dependency (#​9913)
• [jest-runner] Correctly serialize Set passed to worker (#​9915)
• [jest-runtime] Vary ESM cache by query (#​9914)

v25.5.0

Compare Source

Features

• [@jest/globals] New package so Jest's globals can be explicitly imported (#​9801)
• [jest-core] Show coverage of sources related to tests in changed files (#​9769)
• [jest-runtime] Populate require.cache (#​9841)

Fixes

• [*] Use graceful-fs directly in every package instead of relying on fs being monkey patched (#​9443)
• [expect] Prints the Symbol name into the error message with a custom asymmetric matcher (#​9888)
• [jest-circus, jest-jasmine2] Support older version of jest-runtime (#​9903 & #​9842)
• [@jest/environment] Make sure not to reference Jest types (#​9875)
• [jest-message-util] Code frame printing should respect --noStackTrace flag (#​9866)
• [jest-runtime] Support importing CJS from ESM using import statements (#​9850)
• [jest-runtime] Support importing parallel dynamic imports (#​9858)
• [jest-transform] Improve source map handling when instrumenting transformed code (#​9811)

Chore & Maintenance

• [docs] Add an example for mocking non-default export class

Performance

• [jest-resolve] Update resolve to a version using native realpath, which is faster than the default JS implementation (#​9872)
• [jest-resolve] Pass custom cached realpath function to resolve (#​9873)
• [jest-runtime] Add teardown method to clear any caches when tests complete (#​9906)
• [jest-runtime] Do not pass files required internally through transformation when loading them (#​9900)
• [jest-runtime] Use Maps instead of object literals as cache holders (#​9901)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

⚠ Artifact update problem

Renovate failed to update an artifact related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: package-lock.json

ERROR: npm v10.2.0 is known not to run on Node.js v14.20.1.  This version of npm supports the following node versions: `^18.17.0 || >=20.5.0`. You can find the latest version at https://nodejs.org/.

ERROR:
/opt/containerbase/tools/npm/10.2.0/node_modules/npm/node_modules/@npmcli/agent/lib/agents.js:105
    options.lookup ??= this.#options.lookup
                   ^^^

SyntaxError: Unexpected token '??='
    at wrapSafe (internal/modules/cjs/loader.js:1001:16)
    at Module._compile (internal/modules/cjs/loader.js:1049:27)
    at Object.Module._extensions..js (internal/modules/cjs/loader.js:1114:10)
    at Module.load (internal/modules/cjs/loader.js:950:32)
    at Function.Module._load (internal/modules/cjs/loader.js:790:12)
    at Module.require (internal/modules/cjs/loader.js:974:19)
    at require (internal/modules/cjs/helpers.js:101:18)
    at Object.<anonymous> (/opt/containerbase/tools/npm/10.2.0/node_modules/npm/node_modules/@npmcli/agent/lib/index.js:7:15)
    at Module._compile (internal/modules/cjs/loader.js:1085:14)
    at Object.Module._extensions..js (internal/modules/cjs/loader.js:1114:10)
ERROR: npm v10.2.0 is known not to run on Node.js v14.20.1.  This version of npm supports the following node versions: `^18.17.0 || >=20.5.0`. You can find the latest version at https://nodejs.org/.

ERROR:
/opt/containerbase/tools/npm/10.2.0/node_modules/npm/node_modules/@npmcli/agent/lib/agents.js:105
    options.lookup ??= this.#options.lookup
                   ^^^

SyntaxError: Unexpected token '??='
    at wrapSafe (internal/modules/cjs/loader.js:1001:16)
    at Module._compile (internal/modules/cjs/loader.js:1049:27)
    at Object.Module._extensions..js (internal/modules/cjs/loader.js:1114:10)
    at Module.load (internal/modules/cjs/loader.js:950:32)
    at Function.Module._load (internal/modules/cjs/loader.js:790:12)
    at Module.require (internal/modules/cjs/loader.js:974:19)
    at require (internal/modules/cjs/helpers.js:101:18)
    at Object.<anonymous> (/opt/containerbase/tools/npm/10.2.0/node_modules/npm/node_modules/@npmcli/agent/lib/index.js:7:15)
    at Module._compile (internal/modules/cjs/loader.js:1085:14)
    at Object.Module._extensions..js (internal/modules/cjs/loader.js:1114:10)