Enh: Updated Translations (translate.humhub.org)

humhub · Jan 8, 2023 · b2cb76b · b2cb76b
1 parent 5e4f7c7
commit b2cb76b
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 179 additions and 187 deletions.
diff --git a/messages/hu/activities.php b/messages/hu/activities.php
@@ -1,12 +1,11 @@
 <?php
-
-return [
-    'Calendar: Invite' => '',
-    'Calendar: attend' => '',
-    'Calendar: decline' => '',
-    'Calendar: maybe' => '',
-    'Whenever someone declines to participate in an event.' => '',
-    'Whenever someone invites to participate in an event.' => '',
-    'Whenever someone may be participating in an event.' => '',
-    'Whenever someone participates in an event.' => '',
-];
+return array (
+  'Calendar: Invite' => 'Naptár: Meghívás',
+  'Calendar: attend' => 'Naptár: részvétel',
+  'Calendar: decline' => 'Naptár: elutasítás',
+  'Calendar: maybe' => 'Naptár: talán',
+  'Whenever someone declines to participate in an event.' => 'Amikor valaki megtagadja, hogy részt vegyen egy eseményen.',
+  'Whenever someone invites to participate in an event.' => 'Amikor valaki meghív egy eseményre.',
+  'Whenever someone may be participating in an event.' => 'Amikor valaki talán részt vesz egy eseményen.',
+  'Whenever someone participates in an event.' => 'Amikor valaki részt vesz egy eseményen.',
+);
diff --git a/messages/hu/base.php b/messages/hu/base.php
@@ -1,80 +1,79 @@
 <?php
-
-return [
-    '<strong>Add</strong> profile calendar' => '<strong>Profil</strong> naptár hozzáadása',
-    '<strong>Choose</strong> target calendar' => 'Célnaptár <strong>kiválasztása</strong>',
-    '<strong>Reminder</strong> settings' => '<strong>Emlékeztető</strong> beállítások',
-    'Add all space members to this event' => 'A közösség minden tagjának hozzáadása ehhez az eseményhez.',
-    'Adds a calendar for private or public events to your profile and main menu.' => 'Naptár létrehozása privát és publikus eseményekhez a profilodon és a főmenüben.',
-    'Adds an event calendar to this space.' => 'Esemény hozzáadása ehhez a témakörhöz.',
-    'All Day' => 'Egész nap',
-    'Attending' => 'Részt vesz',
-    'Birthday' => 'Születésnap',
-    'Calendar' => 'Naptár',
-    'Cancel Event' => 'Esemény törlése',
-    'Description' => 'Leírás',
-    'Do you want to install this module on your profile?' => 'Telepíteni szeretnéd ezt a modult a profilodhoz?',
-    'Edit' => 'Szerkesztés',
-    'Enable' => 'Engedélyezés',
-    'End Date' => 'Befejezés dátuma',
-    'End Time' => 'Befejezés ideje',
-    'End time must be after start time!' => 'A befejezés idejének a kezdés ideje után kell lennie!',
-    'Event' => 'Esemény',
-    'Event Type' => 'Esemény típusa',
-    'Event not found!' => 'Az esemény nem található!',
-    'Event type color' => 'Esemény típus színe',
-    'Files' => 'Fájlok',
-    'Friday' => 'Péntek',
-    'ID' => 'ID',
-    'In order to add events to your profile, you have to enable the calendar module first.' => 'Ahhoz, hogy eseményeket adhass a profilodhoz, először engedélyezned kell a naptár modult.',
-    'Interested' => 'Érdeklődik',
-    'Invalid date or time format!' => 'Érvénytelen dátum vagy idő formátum!',
-    'Invalid event type id selected.' => 'Érvénytelen esemény azonosító lett kiválasztva.',
-    'Invite' => 'Meghívás',
-    'Location' => 'Hely',
-    'Maximum number of participants' => 'Résztvevők maximális száma',
-    'Monday' => 'Hétfő',
-    'Next' => 'Következő',
-    'Participants' => 'Résztvevők',
-    'Profile Calendar' => 'Profil naptár',
-    'Public' => 'Nyilvános',
-    'Recurring' => 'Ismétlődő',
-    'Reopen Event' => 'Esemény újranyitása',
-    'Saturday' => 'Szombat',
-    'Set reminder' => 'Emlékeztető beállítása',
-    'Start Date' => 'Kezdés dátuma',
-    'Start Time' => 'Kezdés időpontja',
-    'Sunday' => 'Vasárnap',
-    'Thursday' => 'Csütörtök',
-    'Time Zone' => 'Időzóna',
-    'Title' => 'Cím',
-    'Tuesday' => 'Kedd',
-    'User birthdays' => 'Felhasználói születésnapok',
-    'Wednesday' => 'Szerda',
-    'You don\'t have permission to delete this event!' => 'Nincs jogosultságod törölni az eseményt!',
-    'canceled' => 'törölve',
-    '{displayName} Birthday' => '{displayName} születésnapja',
-    '{displayName} just added you to event "{contentTitle}" in space {spaceName} starting at {time}.' => '{displayName} hozzáadott téged, a(z) "{contentTitle}" eseményhez a(z) {spaceName} közösségben, mely ekkor lesz megtartva: {time}.',
-    'Add participants...' => '',
-    'Added: {users}' => '',
-    'Additional Information for participants' => '',
-    'Allow option \'Decline\'' => '',
-    'Allow option \'Undecided\'' => '',
-    'Cannot remove the participant!' => '',
-    'Download ICS' => '',
-    'Edit Event' => '',
-    'Enable Reminder' => '',
-    'Filter by types' => '',
-    'Invite all Space members' => '',
-    'Invited: {users}' => '',
-    'Mode' => '',
-    'No new participants were added.' => '',
-    'No new participants were invited.' => '',
-    'Notify participants about changes' => '',
-    'Participant removed.' => '',
-    'Please select new participants.' => '',
-    'Status updated.' => '',
-    'The event has already ended.' => '',
-    'You cannot invite participants!' => '',
-    '{displayName} just invited you to event "{contentTitle}" in space {spaceName} starting at {time}.' => '',
-];
+return array (
+  '<strong>Add</strong> profile calendar' => '<strong>Profil</strong> naptár hozzáadása',
+  '<strong>Choose</strong> target calendar' => 'Célnaptár <strong>kiválasztása</strong>',
+  '<strong>Reminder</strong> settings' => '<strong>Emlékeztető</strong> beállítások',
+  'Add all space members to this event' => 'A közösség minden tagjának hozzáadása ehhez az eseményhez.',
+  'Add participants...' => 'Résztvevők hozzáadása...',
+  'Added: {users}' => 'Hozzáadva: {users}',
+  'Additional Information for participants' => 'További információk a résztvevőknek',
+  'Adds a calendar for private or public events to your profile and main menu.' => 'Naptár létrehozása privát és publikus eseményekhez a profilodon és a főmenüben.',
+  'Adds an event calendar to this space.' => 'Esemény hozzáadása ehhez a témakörhöz.',
+  'All Day' => 'Egész nap',
+  'Allow option \'Decline\'' => '\'Elutasítás\' opció engedélyezése',
+  'Allow option \'Undecided\'' => '\'Meg nem döntött\' opció engedélyezése',
+  'Attending' => 'Részt vesz',
+  'Birthday' => 'Születésnap',
+  'Calendar' => 'Naptár',
+  'Cancel Event' => 'Esemény törlése',
+  'Cannot remove the participant!' => 'A résztvevőt nem lehet eltávolítani!',
+  'Description' => 'Leírás',
+  'Do you want to install this module on your profile?' => 'Telepíteni szeretnéd ezt a modult a profilodhoz?',
+  'Download ICS' => 'ICS letöltése',
+  'Edit' => 'Szerkesztés',
+  'Edit Event' => 'Esemény szerkesztése',
+  'Enable' => 'Engedélyezés',
+  'Enable Reminder' => 'Emlékeztető engedélyezése',
+  'End Date' => 'Befejezés dátuma',
+  'End Time' => 'Befejezés ideje',
+  'End time must be after start time!' => 'A befejezés idejének a kezdés ideje után kell lennie!',
+  'Event' => 'Esemény',
+  'Event Type' => 'Esemény típusa',
+  'Event not found!' => 'Az esemény nem található!',
+  'Event type color' => 'Esemény típus színe',
+  'Files' => 'Fájlok',
+  'Filter by types' => 'Szűrés típus szerint',
+  'Friday' => 'Péntek',
+  'ID' => 'ID',
+  'In order to add events to your profile, you have to enable the calendar module first.' => 'Ahhoz, hogy eseményeket adhass a profilodhoz, először engedélyezned kell a naptár modult.',
+  'Interested' => 'Érdeklődik',
+  'Invalid date or time format!' => 'Érvénytelen dátum vagy idő formátum!',
+  'Invalid event type id selected.' => 'Érvénytelen esemény azonosító lett kiválasztva.',
+  'Invite' => 'Meghívás',
+  'Invite all Space members' => 'A Közösség összes tagjának meghívása',
+  'Invited: {users}' => 'Meghívott: {users}',
+  'Location' => 'Hely',
+  'Maximum number of participants' => 'Résztvevők maximális száma',
+  'Mode' => 'Mód',
+  'Monday' => 'Hétfő',
+  'Next' => 'Következő',
+  'No new participants were added.' => 'Új résztvevők nem kerültek hozzáadásra.',
+  'No new participants were invited.' => 'Új résztvevők nincsenek meghívva.',
+  'Notify participants about changes' => 'Értesítse a résztvevőket a változásokról',
+  'Participant removed.' => 'Résztvevő eltávolítva.',
+  'Participants' => 'Résztvevők',
+  'Please select new participants.' => 'Kérjük, válasszon új résztvevőket.',
+  'Profile Calendar' => 'Profil naptár',
+  'Public' => 'Nyilvános',
+  'Recurring' => 'Ismétlődő',
+  'Reopen Event' => 'Esemény újranyitása',
+  'Saturday' => 'Szombat',
+  'Set reminder' => 'Emlékeztető beállítása',
+  'Start Date' => 'Kezdés dátuma',
+  'Start Time' => 'Kezdés időpontja',
+  'Status updated.' => 'Állapot frissítve.',
+  'Sunday' => 'Vasárnap',
+  'The event has already ended.' => 'Az esemény már véget ért.',
+  'Thursday' => 'Csütörtök',
+  'Time Zone' => 'Időzóna',
+  'Title' => 'Cím',
+  'Tuesday' => 'Kedd',
+  'User birthdays' => 'Felhasználói születésnapok',
+  'Wednesday' => 'Szerda',
+  'You cannot invite participants!' => 'Nem lehet résztvevőket meghívni!',
+  'You don\'t have permission to delete this event!' => 'Nincs jogosultságod törölni az eseményt!',
+  'canceled' => 'törölve',
+  '{displayName} Birthday' => '{displayName} születésnapja',
+  '{displayName} just added you to event "{contentTitle}" in space {spaceName} starting at {time}.' => '{displayName} hozzáadott téged, a(z) "{contentTitle}" eseményhez a(z) {spaceName} közösségben, mely ekkor lesz megtartva: {time}.',
+  '{displayName} just invited you to event "{contentTitle}" in space {spaceName} starting at {time}.' => '{displayName} meghívta Önt a(z) "{contentTitle}" eseményre a(z) {spaceName} Közösségben {time} időponttól kezdődően.',
+);
diff --git a/messages/hu/config.php b/messages/hu/config.php
@@ -1,38 +1,37 @@
 <?php
-
-return [
-    '(disabled)' => '(kikapcsolva)',
-    '(global)' => '(globális)',
-    '<strong>Calendar</strong> module configuration' => '<strong>Naptár</strong> modul beállítás',
-    '<strong>Confirm</strong> Deletion' => '<strong>Törlés</strong> megerősítése',
-    'Adds an snippet with upcoming events to your users dashboard.' => 'Kódrészlet (snippet) hozzáadása felhasználóid áttekintéséhez a közelgő eseményekről.',
-    'Calendar Configuration' => 'Naptár konfiguráció',
-    'Create new type' => 'Új típus létrehozása',
-    'Default participation settings' => 'Alapértelmezett részvételi beállítások',
-    'Delete' => 'Törlés',
-    'Do you really want to delte this event type?' => 'Biztos hogy törlöd ezt az esemény típust?',
-    'Event Type Configuration' => 'Esemény típus konfiguráció',
-    'Half a year' => 'Fél év',
-    'Here you can configure default settings for new calendar events.' => 'Itt állíthatod be az alapértelmezett beállításokat az új naptárbejegyzésekhez.',
-    'Here you can configure default settings for new calendar events. These settings can be overwritten on space/profile level.' => 'Itt állíthatod be az alapértelmezett beállításokat az új naptárbejegyzésekhez. Ezek a beállítások a közösségek/profilok szintjén felülírhatók.',
-    'Here you can manage and disable different calendars.' => 'Itt kezelheti és letilthatja a különböző naptárakat.',
-    'Here you can manage your event types.' => 'Itt kezelheted eseménytípusaidat.',
-    'If activated, the calendar top menu item and dashboard snippet is only visible for users having the calendar module installed in their profile.' => 'Ha aktiválva van, a felső menüben lévő naptár elemet, illetve az áttekintésben lévő kódrészletet (snippet) csak azok látják, akiknek a naptár modul telepítve van.',
-    'Interval of upcoming events' => 'Közelgő események intervalluma.',
-    'Max event items' => 'Események maximális száma',
-    'Name' => 'Név',
-    'One month' => 'Egy hónap',
-    'One week' => 'Egy hét',
-    'One year' => 'Egy év',
-    'Only show top menu item and snippet if the module is installed in the users profile' => 'Csak akkor mutassa a naptár menüt és a kódrészletet (snippet), ha a naptár modul telepítve van a felhasználó profiljában.',
-    'Reset' => 'Visszaállítás',
-    'Show snippet' => 'Mutassa a kódrészletet (snippet)',
-    'Sort order' => 'Rendezési sorrend',
-    'There are currently no event types available.' => 'Jelenleg nincs elérhető eseménytípus.',
-    'Upcoming events snippet' => 'Közelgő események kódrészlet (snippet)',
-    'Calendar default view mode settings' => '',
-    'Here you can configure default settings for the full calendar.' => '',
-    'Here you can configure default settings for the full calendar. These settings can be overwritten on space/profile level.' => '',
-    'Include birthdays to dashboard snippet' => '',
-    'View mode' => '',
-];
+return array (
+  '(disabled)' => '(kikapcsolva)',
+  '(global)' => '(globális)',
+  '<strong>Calendar</strong> module configuration' => '<strong>Naptár</strong> modul beállítás',
+  '<strong>Confirm</strong> Deletion' => '<strong>Törlés</strong> megerősítése',
+  'Adds an snippet with upcoming events to your users dashboard.' => 'Kódrészlet (snippet) hozzáadása felhasználóid áttekintéséhez a közelgő eseményekről.',
+  'Calendar Configuration' => 'Naptár konfiguráció',
+  'Calendar default view mode settings' => 'A naptár alapértelmezett nézeti beállításai',
+  'Create new type' => 'Új típus létrehozása',
+  'Default participation settings' => 'Alapértelmezett részvételi beállítások',
+  'Delete' => 'Törlés',
+  'Do you really want to delte this event type?' => 'Biztos hogy törlöd ezt az esemény típust?',
+  'Event Type Configuration' => 'Esemény típus konfiguráció',
+  'Half a year' => 'Fél év',
+  'Here you can configure default settings for new calendar events.' => 'Itt állíthatod be az alapértelmezett beállításokat az új naptárbejegyzésekhez.',
+  'Here you can configure default settings for new calendar events. These settings can be overwritten on space/profile level.' => 'Itt állíthatod be az alapértelmezett beállításokat az új naptárbejegyzésekhez. Ezek a beállítások a közösségek/profilok szintjén felülírhatók.',
+  'Here you can configure default settings for the full calendar.' => 'Itt konfigurálhatja a teljes naptár alapértelmezett beállításait.',
+  'Here you can configure default settings for the full calendar. These settings can be overwritten on space/profile level.' => 'Itt konfigurálhatja a teljes naptár alapértelmezett beállításait. Ezek a beállítások közösség/profil szinten felülírhatók.',
+  'Here you can manage and disable different calendars.' => 'Itt kezelheti és letilthatja a különböző naptárakat.',
+  'Here you can manage your event types.' => 'Itt kezelheted eseménytípusaidat.',
+  'If activated, the calendar top menu item and dashboard snippet is only visible for users having the calendar module installed in their profile.' => 'Ha aktiválva van, a felső menüben lévő naptár elemet, illetve az áttekintésben lévő kódrészletet (snippet) csak azok látják, akiknek a naptár modul telepítve van.',
+  'Include birthdays to dashboard snippet' => 'Születésnapok szerepeltetése az hírfolyamban',
+  'Interval of upcoming events' => 'Közelgő események intervalluma.',
+  'Max event items' => 'Események maximális száma',
+  'Name' => 'Név',
+  'One month' => 'Egy hónap',
+  'One week' => 'Egy hét',
+  'One year' => 'Egy év',
+  'Only show top menu item and snippet if the module is installed in the users profile' => 'Csak akkor mutassa a naptár menüt és a kódrészletet (snippet), ha a naptár modul telepítve van a felhasználó profiljában.',
+  'Reset' => 'Visszaállítás',
+  'Show snippet' => 'Mutassa a kódrészletet (snippet)',
+  'Sort order' => 'Rendezési sorrend',
+  'There are currently no event types available.' => 'Jelenleg nincs elérhető eseménytípus.',
+  'Upcoming events snippet' => 'Közelgő események kódrészlet (snippet)',
+  'View mode' => 'Nézet mód',
+);
diff --git a/messages/hu/notifications_views_CanceledEvent.php b/messages/hu/notifications_views_CanceledEvent.php
@@ -1,12 +1,11 @@
 <?php
-
-return [
-    '{displayName} canceled event "{contentTitle}" in space {spaceName}.' => '{displayName} törölte a(z) "{contentTitle}" eseményt a(z) {spaceName} közösségben.',
-    '{displayName} canceled event "{contentTitle}".' => '{displayName} törölte a(z) "{contentTitle}" eseményt.',
-    '{displayName} just added you to event "{contentTitle}".' => '{displayName} hozzáadott téged a(z) "{contentTitle}" eseményhez.',
-    '{displayName} just updated event "{contentTitle}" in space {spaceName}.' => '{displayName} frissítette a(z) "{contentTitle}" eseményt a(z) {spaceName} közösségben.',
-    '{displayName} just updated event {contentTitle}.' => '{displayName} frissítette a(z) {contentTitle} eseményt.',
-    '{displayName} reopened event "{contentTitle}" in space {spaceName}.' => '{displayName} újranyitotta a(z) "{contentTitle}" eseményt a(z) {spaceName} közösségben.',
-    '{displayName} reopened event "{contentTitle}".' => '{displayName} újranyitotta a(z) "{contentTitle}" eseményt',
-    '{displayName} just invited you to event "{contentTitle}".' => '',
-];
+return array (
+  '{displayName} canceled event "{contentTitle}" in space {spaceName}.' => '{displayName} törölte a(z) "{contentTitle}" eseményt a(z) {spaceName} közösségben.',
+  '{displayName} canceled event "{contentTitle}".' => '{displayName} törölte a(z) "{contentTitle}" eseményt.',
+  '{displayName} just added you to event "{contentTitle}".' => '{displayName} hozzáadott téged a(z) "{contentTitle}" eseményhez.',
+  '{displayName} just invited you to event "{contentTitle}".' => '{displayName} meghívott a(z) "{contentTitle}” eseményre.',
+  '{displayName} just updated event "{contentTitle}" in space {spaceName}.' => '{displayName} frissítette a(z) "{contentTitle}" eseményt a(z) {spaceName} közösségben.',
+  '{displayName} just updated event {contentTitle}.' => '{displayName} frissítette a(z) {contentTitle} eseményt.',
+  '{displayName} reopened event "{contentTitle}" in space {spaceName}.' => '{displayName} újranyitotta a(z) "{contentTitle}" eseményt a(z) {spaceName} közösségben.',
+  '{displayName} reopened event "{contentTitle}".' => '{displayName} újranyitotta a(z) "{contentTitle}" eseményt',
+);