fix: run dns resolution in the same tracing-span as the caller#134

seanmonstar merged 5 commits intohyperium:masterhyperium/hyper-util:masterfrom

joshka:masterjoshka/hyper-util:masterCopy head branch name to clipboard