no-restricted-paths support glob patterns

[stropho]

Connected to #2123

Added support for glob patterns. More details in docs/rules/no-restricted-paths.md in this PR

Although it would be easier to replace the rule so it works with globs only, I tried to don't make any breaking changes 🤞

[codecov]

Codecov Report

Merging #2219 (7784948) into main (bb8eab9) will increase coverage by 0.09%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2219      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   84.17%   84.27%   +0.09%     
==========================================
  Files          93       93              
  Lines        2951     2969      +18     
  Branches      874      879       +5     
==========================================
+ Hits         2484     2502      +18     
  Misses        467      467              

Impacted Files	Coverage Δ
src/rules/no-restricted-paths.js	100.00% <100.00%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update bb8eab9...7784948. Read the comment docs.

[ljharb]

New tests only, nothing major jumps out at me in the implementation, nice!