web/debug: Use translations, add copy button, iterate through array for template

[alectrocute]

In this PR:

• Use i18n
• Add "Copy" button to make debug sections easier to copy
• Iterate through array for sections instead

[wukko]

what about making a copy button just like the one used for copying links to sections?

just gotta give the copy icon component the regularIcon prop so that regular copy button is shown instead of the link one.

i also think it's a good idea to remove the colon in the section title

[alectrocute]

@wukko Done and done! Let me know if you need any further changes on this.