Migrate to rebar3 as described [here](https://github.com/inaka/guidelines/blob/master/ERLANG.md#project-setup). This is requested by esl/TODO#62