Contribute to OpenDroneMap's documentation! Anyone is welcome to share their knowledge and improve our documentation. 🎉 And it's pretty simple too!
Even if you think your contribution might not be valuable, it might be for other users! If you discovered something remotely useful to you, it probably is very useful to others! :)
Tips, tricks, hacks, datasets, lessons learned, best practices, every bit helps. We want to know! Share it.
If you don't have a GitHub account, register first. It's free and GitHub is awesome.
Once you have an account there are two ways to contribute. One is quick for small changes, the second takes a bit longer to setup but makes writing long parts of documentation much quicker.
Simply browse to https://github.com/OpenDroneMap/docs/tree/publish/source and press one of the files. Each file corresponds to a page of the documentation. Press the "Edit" icon.
Make your changes, then select "Create a new branch for this commit and start a pull request". Complete the form that appears and wait for your changes to be approved! That's it!
For quick changes the method above is quick and fast. But if you want to write docs like a pro, in your own text editor of choice, follow these steps.
Depending on your operating system, you should follow these steps to create a local copy of the documentation. This way you can modify and check the results before sending them for review.
Press the "Fork" button at the top of this page.
sudo apt-get install -y git python3 python3-pipWe recommend to use Brew for installing Python3.
brew install python3Git comes preinstalled on MacOS.
Download Git from https://git-scm.com/download/win and Python 3 from https://www.python.org/downloads/windows/
Open a Terminal (or a command prompt). In Windows you open a command prompt by pressing the Window Key and typing "Command Prompt" then Enter.
Then run (replacing "yourusername" with your GitHub username):
git clone https://github.com/yourusername/docsIf it's your first time using git, also run:
git config --global user.name "Your Name"
git config --global user.email "your@email.com"
With your information. So that we can credit the contributions to you.
From the same Terminal (or command prompt) run the following:
cd docs/
pip install virtualenv
virtualenv -p python3 venv
source venv/bin/activate
pip install -r requirements.txt
After running source venv/bin/activate there should be some indication that the Python virtual environment is active (see the (venv) that appears at the start of terminal prompt in the screengrab below). Note: The next time you can cd into the docs folder and just run source venv/bin/activate. There should be no need to rerun the pip install and virtualenv commands.
Then if there are no errors, run:
make livehtml
Note that if WebODM is running you should temporarely stop it while you edit the documentation.
You can now open a web browser to http://localhost:8000 and see the documentation!
You can use a text editor to edit the .rst files in the "source" folder (for example, Visual Studio Code).
As soon as you make a change to one of the files, your web browser will reload the documentation with the new changes!
Open a Terminal (or command prompt) and type:
cd docs/
git commit -a -m "A description of my changes"
git push origin publishYou will be prompted for your GitHub credentials.
Open https://github.com/OpenDroneMap/docs and you'll see a box asking you to open a pull request. Open a pull request by filling in a description of your changes and you're set! Somebody will review your changes and your contribution will be live on https://docs.opendronemap.org once approved.
Transifex has a getting started guide for translators that will walk you through the steps to setup an account.
The ODM documentation Transifex project can be found at: https://www.transifex.com/americanredcross/opendronemap_docs/
The documentation uses a formatting known as reStructuredTest (reST) to add links, formatting, and other styling. reST uses plain text to annotate the documentation and identify to the system how to process the different page items. Unfortunately, the translation management process doesn't hide the reST markup. It is important that you keep the reST markup when translating.
There are special characters used for:
- Italic
- Bold
- Links
- Code (Additionally, code snippets should NOT be translated - only translate the surrounding words.)
An `italic section of text` will have a single backtick on either side.
An *italic section of text* may also have a single asterisk on either side.
Italic text needs to have a space before, then a backtick or grave accent (`) that touches the first character of the italic text, then the italic text, then a backtick or grave accent (`) that touches the last character of the italic text, then a space. The backticks may also be asterisks.
A **bold section of text** will have double asterisks on either side.
Bold text needs to have a space before, then a double asterisk (**) that touches the first character of the bold text, then the bold text, then a double asterisk (**) that touches the last character of the bold text, then a space.
Check out the `ODM documentation <https://docs.opendronemap.org/>`_!
Links need to have a space before, then a backtick or grave accent (`), then the text that will become the link on the page (in the above example: "ODM documentation"), then a space, then a less than symbol (<), then the complete URL, then a greater than symbol and underscore (>_).
Code snippets need to have a space before, then a double backtick or grave accent (``) that touches the first character of the code text, then the code text, then a double backtick or grave accent (``) that touches the last character of the code text, then a space.
NOTE: Code snippets may be referring to specific software commands and so often should NOT be translated.
This project uses Transifex and the transifex-client tool to help people contribute translations. The transifex-client tool is included in the requirements.txt file and should be installed on your system during setup when you run pip install -r requirements.txt.
You need to configure your account. For this, you need to create an API Token for your user to access this service through the command line. This can be done under your Transifex User’s Settings. Set it up to use the token:
tx init --token $TOKEN --no-interactive
If there are changes in the English *.rst source files, you can update the .pot files:
sphinx-build -b gettext source source/locale/en/pot
If there are new English .rst source files, you can map them by updating the ./.tx/config file.
To then update the English source on Transifex:
tx push --source
To fetch translations from Transifex:
tx pull --use-git-timestamps --all
or
tx pull --use-git-timestamps -l "sw,ar,es,fr,te,fil"
Alternatively, you can pull only a specific language. For example:
tx pull -l sw
To add a new language, do it through the Transifex interface and then add a new line to the Makefile deploy command.
Don't panic! Unfortunately, Transifex doesn't protect the reST notation that Sphinx uses for things like formatting and links. It's possible that during translation, some of the syntax was broken.
Start up your Python virtual environment if it's not already with source venv/bin/activate and then run make allerr. This does the same thing as make deploy but removes the nit-picky mode so that it logs all errors and doesn't stop the build after hitting the first one.
You can also run the build for just one specific language, for example:
sphinx-build -b html -D language='sw' source "_build/html/sw/"
You should see output in your console such as:
Warning, treated as error:
/path/to/my/project/OpenDroneMap/docs/source/multispectral.rst:25:<translated>:1:Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string.
Look at the source file and line that is mentioned. In this case the file is source/multispectral.rst and the line is the number after the colon after the filename (25). Looking at the file we see that line 25 is the last line and the "Help edit these docs!" link.
Go to Transifex, go to the resource, and go to the string. The warning/error message should help you understand what went wrong. In this case the link syntax wasn't matched correctly. Fix and save the translation.
Pull the language down (for example, tx pull -l sw) and then try the build again.
Reach out to https://community.opendronemap.org, we'll help you get up and running with your first contribution if you get stuck!
Travis-CI docs for Building a Python Project and GitHub Pages Deployment. Personal access token with 'public_repo - Access public repositories' permissions created and used it in travis encrypt GH_TOKEN=my_github_token --add env.matrix as described in the Travis-CI docs.