Chronograf (1.10.1) undefined is not an object (evaluating 't.getInstance')

[afausti]

What browser are you using (name and version)?
Safari 15.3

What operating system are you using?
MacOS

Please describe what you were trying to do when you encountered this error:

Found a regression in Chronograf 1.10.1.
Every time you type ":" in the query editor in the Explore tool it crashes.

@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:107:190354
@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:107:190496
ws@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:1:134798
Ml@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:1:152428
Ml@[native code]
v@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:1:172696
Al@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:1:149094
bl@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:1:145248
bl@[native code]
@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:1:96794
v@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:1:172696
lo@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:1:96740
so@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:1:96675
fl@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:1:141834
enqueueSetState@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:1:100461
@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:1:44456
@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:107:291482
@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:107:283570
@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:107:277909
kn@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:82:163584
_n@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:82:163859
Ca@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:82:195044
Oa@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:82:197565
@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:82:300234
@https://summit-lsp.lsst.codes/chronograf//index.c5ba09e6.js:82:296989