[CI] Switch post-commit jobs to self-hosted runners#5147

bader merged 1 commit intointel:syclintel/llvm:syclfrom

alexbatashev:switch_pc_jobsalexbatashev/llvm:switch_pc_jobsCopy head branch name to clipboard