[SYCL][L0] Move command list cache usage under mutex#5874

againull merged 2 commits intointel:syclintel/llvm:syclfrom

KseniyaTikhomirova:assert_heap_corruptionKseniyaTikhomirova/llvm:assert_heap_corruptionCopy head branch name to clipboard