Translations update from Hosted Weblate

fatcat_scholar/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
 # Bryan Newbold <bnewbold@robocracy.org>, 2020, 2021, 2022.
+# Sahil Khan <khansaahil223@live.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bnewbold@archive.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-16 20:35-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-03 00:36+0000\n"
-"Last-Translator: Bryan Newbold <bnewbold@robocracy.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-10 04:47+0000\n"
+"Last-Translator: Sahil Khan <khansaahil223@live.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/internetarchive/"
 "fatcat-scholar/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=0 && n%100<=2 ? 4 : 5);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
 #: fatcat_scholar/search.py:45
@@ -921,12 +922,12 @@ msgstr "تصفية"
 #: fatcat_scholar/templates/search.html:77
 msgid "Hit"
 msgid_plural "Hits"
-msgstr[0] "يضرب"
-msgstr[1] "يضرب"
-msgstr[2] "يضرب"
-msgstr[3] "يضرب"
-msgstr[4] "يضرب"
-msgstr[5] "يضرب"
+msgstr[0] "نتيجة"
+msgstr[1] "نتيجة"
+msgstr[2] "نتيجتين"
+msgstr[3] "نتيجات"
+msgstr[4] "نتيجات"
+msgstr[5] "نتيجات"
 
 #: fatcat_scholar/templates/search.html:53
 #: fatcat_scholar/templates/search.html:85

fatcat_scholar/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,21 +10,22 @@
 # J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>, 2021.
 # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2022.
 # Minh P <phandinhminh@protonmail.ch>, 2022.
+# nova madeline <493ov2lof@mozmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bnewbold@archive.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-16 20:35-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-26 23:48+0000\n"
-"Last-Translator: Minh P <phandinhminh@protonmail.ch>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-02 22:11+0000\n"
+"Last-Translator: nova madeline <493ov2lof@mozmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/internetarchive/"
 "fatcat-scholar/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
 #: fatcat_scholar/search.py:45
@@ -241,6 +242,9 @@ msgid ""
 "href=\"%(url)s\">%(url)s</a>. This includes instructions for correcting "
 "bibliographic metadata and updates to published works."
 msgstr ""
+"Autoren von Forschungsarbeiten finden unter <a href=\"%(url)s\">%(url)s</a> "
+"weitere Informationen, darunter insbesondere Anleitungen zu Berichtigung "
+"bibliografischer Metadaten sowie Aktualisierung veröffentlichter Werke."
 
 #: fatcat_scholar/templates/about.html:53
 #, python-format

fatcat_scholar/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,22 +7,23 @@
 # Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>, 2021.
 # eulalio <eulalio@disroot.org>, 2022.
 # Jaime Marquínez Ferrándiz <weblate@jregistros.fastmail.net>, 2022.
-# gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>, 2022.
+# gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>, 2022, 2023.
+# Héctor Cortés <frewilfis@protonmail.ch>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bnewbold@archive.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-16 20:35-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-19 17:47+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-28 22:13+0000\n"
+"Last-Translator: Héctor Cortés <frewilfis@protonmail.ch>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/internetarchive/"
 "fatcat-scholar/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
 #: fatcat_scholar/search.py:45
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Texto completo"
 
 #: fatcat_scholar/search.py:73
 msgid "Microfilm"
-msgstr "Microfilm"
+msgstr "Microfilme"
 
 #: fatcat_scholar/search.py:74 fatcat_scholar/templates/search_macros.html:4
 msgid "Open Access"
@@ -1204,7 +1205,7 @@ msgstr "Anterior"
 #: fatcat_scholar/templates/search_macros.html:500
 #: fatcat_scholar/templates/search_macros.html:503
 msgid "Next &raquo;"
-msgstr "Más &raquo;"
+msgstr "Siguiente &raquo;"
 
 #: fatcat_scholar/templates/search_macros.html:507
 #, python-format

fatcat_scholar/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -6,38 +6,41 @@
 # ysard <ysard_git@gmx.fr>, 2020.
 # Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>, 2021.
 # J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>, 2021.
+# Nifou <nifou@mailfence.com>, 2023.
+# Miguel <mig.mllr@gmail.com>, 2023.
+# Clémence <kdraw.minecraft@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bnewbold@archive.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-16 20:35-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-09 01:55+0000\n"
-"Last-Translator: Bryan Newbold <bnewbold@robocracy.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:01+0000\n"
+"Last-Translator: Clémence <kdraw.minecraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/internetarchive/"
 "fatcat-scholar/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
 #: fatcat_scholar/search.py:45
 msgid "Release Date"
-msgstr "Date de version"
+msgstr "Date de sortie"
 
 #: fatcat_scholar/search.py:49
 msgid "All Time"
-msgstr "N'importe quelle date"
+msgstr "Depuis toujours"
 
 #: fatcat_scholar/search.py:50
 msgid "Past Week"
 msgstr "La semaine dernière"
 
 #: fatcat_scholar/search.py:51
 msgid "Past Year"
-msgstr "L'année passée"
+msgstr "L'année dernière"
 
 #: fatcat_scholar/search.py:52
 msgid "Since 2000"
@@ -85,7 +88,7 @@ msgstr "Accès libre"
 
 #: fatcat_scholar/search.py:75
 msgid "All Records"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les enregistrements"
 
 #: fatcat_scholar/search.py:79
 msgid "Sort Order"
@@ -234,7 +237,7 @@ msgstr ""
 
 #: fatcat_scholar/templates/about.html:47
 msgid "Authors and Publishers"
-msgstr ""
+msgstr "Auteurs et éditeurs"
 
 #: fatcat_scholar/templates/about.html:50
 #, python-format
@@ -243,6 +246,10 @@ msgid ""
 "href=\"%(url)s\">%(url)s</a>. This includes instructions for correcting "
 "bibliographic metadata and updates to published works."
 msgstr ""
+"Des informations spécifiquement destinées aux auteurs de travaux de "
+"recherche sont disponibles à l'adresse <a href=\"%(url)s\">%(url)s</a>. Cela "
+"inclut des instructions pour corriger les métadonnées bibliographiques et "
+"les mises à jour des travaux publiés."
 
 #: fatcat_scholar/templates/about.html:53
 #, python-format
@@ -251,6 +258,9 @@ msgid ""
 "\"%(url)s\">%(url)s</a>. This includes guidelines for having content indexed "
 "and preserved."
 msgstr ""
+"De même, des informations spécifiquement destinées aux éditeurs sont "
+"disponibles à l'adresse <a href=\"%(url)s\">%(url)s</a>. Cela inclut des "
+"directives à suivre pour indexer et préserver le contenu."
 
 #: fatcat_scholar/templates/about.html:56
 msgid "Contact Information"
@@ -282,7 +292,7 @@ msgstr ""
 
 #: fatcat_scholar/templates/about.html:66
 msgid "Support and Acknowledgements"
-msgstr ""
+msgstr "Soutien et remerciements"
 
 #: fatcat_scholar/templates/about.html:69
 #, python-format
@@ -292,46 +302,58 @@ msgid ""
 "\"Ensuring the Persistent Access of Open Access Journal Literature\"</a> "
 "project (see <a href=\"%(blog_url)s\">original announcement</a>)."
 msgstr ""
+"Le travail sur Internet Archive Scholar a reçu le soutient de la fondation "
+"Andrew W. Mellon à travers plusieurs phases du projet <a href=\"%(grant_url)"
+"s\">\"Ensuring the Persistent Access of Open Access Journal Literature\"</a> "
+"(voir <a href=\"%(blog_url)s\">l'annonce originale</a>)."
 
 #: fatcat_scholar/templates/about.html:71
 #, python-format
 msgid ""
 "See additional acknowledgements on <a href=\"%(fatcat_url)s\">fatcat.wiki</"
 "a>."
 msgstr ""
+"Voir les remerciements supplémentaires sur <a href=\"%(fatcat_url)s\">fatcat."
+"wiki</a>."
 
 #: fatcat_scholar/templates/access_404.html:10
 msgid "404: Access Location Not Found"
-msgstr ""
+msgstr "404 : Page non trouvée"
 
 #: fatcat_scholar/templates/access_404.html:11
 msgid ""
 "We could not find a valid redirect for the URL you tried. Sorry about that!"
 msgstr ""
+"Nous n'avons pas été en mesure de trouver une redirection valide pour l'URL "
+"que vous avez entrée. Désolé !"
 
 #: fatcat_scholar/templates/access_404.html:12
 msgid ""
 "There may be a typo, truncation, or encoding error. Or, the resource may "
 "have been removed from our catalog."
 msgstr ""
+"Il peut y avoir une faute de frappe, un contenu tronqué ou une erreur "
+"d'encodage. Ou la ressource a pu être retirée de notre catalogue."
 
 #: fatcat_scholar/templates/access_404.html:13
 msgid ""
 "Some places you can visit try to hunt down this resource (or a replacement) "
 "include:"
 msgstr ""
+"Voici quelques pages que vous pouvez visiter pour essayer de traquer cette "
+"ressource (ou un remplacement) :"
 
 #: fatcat_scholar/templates/access_404.html:16
 msgid "Original web url:"
-msgstr ""
+msgstr "URL web d'origine :"
 
 #: fatcat_scholar/templates/access_404.html:20
 msgid "Wayback Machine calendar page (all captures)"
-msgstr ""
+msgstr "Page du calendrier de la Wayback Machine (toutes les captures)"
 
 #: fatcat_scholar/templates/access_404.html:23
 msgid "archive.org download link for the item:"
-msgstr ""
+msgstr "Lien de téléchargement archive.org pour cet élément :"
 
 #: fatcat_scholar/templates/access_404.html:29
 msgid "Scholar landing page"
@@ -367,7 +389,7 @@ msgstr "Recherche"
 
 #: fatcat_scholar/templates/base.html:144
 msgid "RSS Feed"
-msgstr ""
+msgstr "Flux RSS"
 
 #: fatcat_scholar/templates/base.html:148
 msgid "User Guide"
@@ -694,7 +716,7 @@ msgstr ""
 
 #: fatcat_scholar/templates/help.html:148
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Mots clés"
 
 #: fatcat_scholar/templates/help.html:150
 msgid ""
@@ -788,7 +810,7 @@ msgstr ""
 
 #: fatcat_scholar/templates/help.html:198
 msgid "Persistent Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Identifiants persistants"
 
 #: fatcat_scholar/templates/help.html:200
 msgid ""

fatcat_scholar/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -2,24 +2,24 @@
 # Copyright (C) 2020 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
-# Milo Ivir <mail@milotype.de>, 2020, 2021, 2022.
+# Milo Ivir <mail@milotype.de>, 2020, 2021, 2022, 2023.
 # Bryan Newbold <bnewbold@robocracy.org>, 2021, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bnewbold@archive.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-16 20:35-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-21 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-30 20:04+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/internetarchive/"
 "fatcat-scholar/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
 #: fatcat_scholar/search.py:45
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Prošla godina"
 
 #: fatcat_scholar/search.py:52
 msgid "Since 2000"
-msgstr "Od 2000. godine nadalje"
+msgstr "Nakon 1999."
 
 #: fatcat_scholar/search.py:53
 msgid "Before 1927"
-msgstr "Prije 1927. godine"
+msgstr "Prije 1927."
 
 #: fatcat_scholar/search.py:57
 msgid "Resource Type"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
 
 #: fatcat_scholar/templates/about.html:56
 msgid "Contact Information"
-msgstr "Kontakt"
+msgstr "Podaci za kontaktiranje"
 
 #: fatcat_scholar/templates/about.html:59
 #, python-format
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "O nama"
 
 #: fatcat_scholar/templates/base.html:186
 msgid "Contact Us"
-msgstr "Kontakt"
+msgstr "Kontaktiraj nas"
 
 #: fatcat_scholar/templates/base.html:187
 msgid "Policies"