docs: add Brave to RELEASE_ISSUE_TEMPLATE.md (#10012)

* docs: add Brave to RELEASE_ISSUE_TEMPLATE.md

* docs: update docs/RELEASE_ISSUE_TEMPLATE.md

---------

Co-authored-by: Piotr Galar <piotr.galar@gmail.com>

docs/RELEASE_ISSUE_TEMPLATE.md

@@ -116,7 +116,7 @@ This section covers tasks to be done during each release.
 - [ ] Publish the release to [DockerHub](https://hub.docker.com/r/ipfs/kubo/) <details><summary>using `./kuboreleaser --skip-check-before --skip-run release --version vX.Y.Z(-rcN) publish-to-dockerhub` or ...</summary>
   - [ ] Wait for [Publish docker image](https://github.com/ipfs/kubo/actions/workflows/docker-image.yml) workflow run initiated by the tag push to finish
   - [ ] verify the image is available on [Docker Hub](https://hub.docker.com/r/ipfs/kubo/tags)
-- [ ] Publish the release to [ipfs.tech](https://dist.ipfs.tech) <details><summary>using `./kuboreleaser release --version vX.Y.Z(-rcN) publish-to-distributions` or ...</summary>
+- [ ] Publish the release to [dist.ipfs.tech](https://dist.ipfs.tech) <details><summary>using `./kuboreleaser release --version vX.Y.Z(-rcN) publish-to-distributions` or ...</summary>
   - [ ] check out [ipfs/distributions](https://github.com/ipfs/distributions)
   - [ ] run `./dist.sh add-version kubo vX.Y.Z(-RCN)` to add the new version to the `versions` file
     - [usage](https://github.com/ipfs/distributions#usage)
@@ -190,7 +190,11 @@ This section covers tasks to be done during each release.
   - [ ] ![](https://img.shields.io/badge/only-FINAL-green?style=flat-square) run the [update-on-new-ipfs-tag.yml](https://github.com/ipfs/ipfs-docs/actions/workflows/update-on-new-ipfs-tag.yml) workflow
   - [ ] ![](https://img.shields.io/badge/only-FINAL-green?style=flat-square) merge the PR created by the [update-on-new-ipfs-tag.yml](https://github.com/ipfs/ipfs-docs/actions/workflows/update-on-new-ipfs-tag.yml) workflow run
   </details>
-- [ ] ![](https://img.shields.io/badge/only-FINAL-green?style=flat-square) Create a blog entry on [ipfs.tech](https://blog.ipfs.tech) <details><summary>using `./kuboreleaser release --version vX.Y.Z(-rcN) update-ipfs-blog --date YYYY-MM-DD` or ...</summary>
+- [ ] ![](https://img.shields.io/badge/only-FINAL-green?style=flat-square) Ask Brave to update Kubo in Brave Desktop
+  - [ ] ![](https://img.shields.io/badge/only-FINAL-green?style=flat-square) use [this link](https://github.com/brave/brave-browser/issues/new?assignees=&labels=OS%2FDesktop&projects=&template=desktop.md&title=) to create an issue for the new Kubo version
+    - [basic example](https://github.com/brave/brave-browser/issues/31453), [example with additional notes](https://github.com/brave/brave-browser/issues/27965)
+  - [ ] ![](https://img.shields.io/badge/only-FINAL-green?style=flat-square) post link to the issue in `#shared-pl-brave` for visibility
+- [ ] ![](https://img.shields.io/badge/only-FINAL-green?style=flat-square) Create a blog entry on [blog.ipfs.tech](https://blog.ipfs.tech) <details><summary>using `./kuboreleaser release --version vX.Y.Z(-rcN) update-ipfs-blog --date YYYY-MM-DD` or ...</summary>
   - [ ] ![](https://img.shields.io/badge/only-FINAL-green?style=flat-square) create a PR which adds a release note for the new Kubo version
     - [example](https://github.com/ipfs/ipfs-blog/pull/529)
   - [ ] ![](https://img.shields.io/badge/only-FINAL-green?style=flat-square) merge the PR