Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (1 of 1 strings)

Translation: itch.io/documents
Translate-URL: https://weblate.itch.ovh/projects/itchio/documents/ta/

locales/documents/ta.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
     "documents": {
-        "user_register": "## itch.io இல் யார் பதிவு செய்ய வேண்டும்?\n\n**itch.io** முதலில் சுயாதீன வீடியோ கேம்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் பலவிதமான \nஆக்கப்பூர்வமான டிஜிட்டல் உள்ளடக்கத்தை வழங்குகிறது. நீங்கள் ஏதாவது வாங்கினால், கணக்கு \nவிருப்பமானது, ஆனால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.\n\n### நான் கேம்களை விளையாட விரும்புகிறேன்!\n\nபதிவு செய்யத் தேவையில்லை என்றாலும், ஒரு கணக்கை உருவாக்குவது உங்களுக்குப் \nபிடித்தவைகளின் தொகுப்புகளை உருவாக்கி திறன் மற்றும் விரைவில் பிடித்தவைகளாக இருக்கும். என்றால்\n**itch.io** இல் நீங்கள் எதையும் வாங்கியிருந்தால், அந்த வாங்குதல்களை உங்களுடன் இணைக்கலாம்\nஅவற்றைக் கண்காணிப்பதற்கான கணக்கு.\n\n### நான் ஒரு டெவலப்பர்/கிரியேட்டர்!\n\nஅருமை! **itch.io** அனைத்து வகையான படைப்பு வகைகளுக்காகவும் தங்களின் வேலையை \nமுடிந்தவரை எளிதாக விநியோகிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. உங்கள் உள்ளடக்கத்தை விற்கிறீர்கள் என்றால் நீங்கள்\nஉடனடியாகத் தொடங்கலாம். ஒரு கணக்கு பல்வேறு கேம்களைச் சமர்ப்பிக்கவும் உங்களை அனுமதிக்கிறது.\n**itch.io** இல் ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்ட கேம் ஜாம்கள்."
+        "user_register": "## itch.io இல் யார் பதிவு செய்ய வேண்டும்?\n\n**itch.io** முதலில் பிறர் உதவியின்றியுள்ள காணொலி விளையாட்டுகளுக்காக உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் பலவிதமான \nஆக்கப்பூர்வமான எண்முறை உள்ளடக்கத்தை வழங்குகிறது. நீங்கள் ஏதாவது வாங்கினால், கணக்கு \nவிருப்பமானது, ஆனால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.\n\n### நான் விளையாட்டுகளை விளையாட விரும்புகிறேன்!\n\nபதிவு செய்யத் தேவையில்லை என்றாலும், ஒரு கணக்கை உருவாக்குவது உங்களுக்குப் \nபிடித்தவைகளின் மற்றும் விரைவில் பிடித்தவைகளாக இருக்கும் தொகுப்புகளை உருவாக்கும் திறன் கொண்டது.\n**itch.io** இல் நீங்கள் எதையும் வாங்கியிருந்தால், அந்த வாங்குதல்களை உங்களுடன் இணைக்கலாம்\nஅவற்றைக் கண்காணிப்பதற்கான கணக்கு.\n\n### நான் ஒரு நிரலர்/உருவாக்கி!\n\nஅருமை! **itch.io** அனைத்து வகையான படைப்பு வகைகளுக்காகவும் தங்களின் வேலையை \nமுடிந்தவரை எளிதாக விநியோகிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. உங்கள் உள்ளடக்கத்தை விற்கிறீர்கள் என்றால் நீங்கள்\nஉடனடியாகத் தொடங்கலாம். **itch.io** இல் விளையாட்டுகளை தொகுத்து வழங்க ஒரு கணக்கு \nபல்வேறு விளையாட்டுகளைச் சமர்ப்பிக்கவும் உங்களை அனுமதிக்கிறது.\n"
     }
 }