flake.lock: Update

Flake lock file updates:

• Updated input 'flake-parts':
    'github:hercules-ci/flake-parts/9126214d0a59633752a136528f5f3b9aa8565b7d' (2024-04-01)
  → 'github:hercules-ci/flake-parts/3d04084d54bedc3d6b8b736c70ef449225c361b1' (2024-10-01)
• Updated input 'flake-parts/nixpkgs-lib':
    'github:NixOS/nixpkgs/d8fe5e6c92d0d190646fb9f1056741a229980089?dir=lib' (2024-03-29)
  → 'https://github.com/NixOS/nixpkgs/archive/fb192fec7cc7a4c26d51779e9bab07ce6fa5597a.tar.gz?narHash=sha256-0xHYkMkeLVQAMa7gvkddbPqpxph%2BhDzdu1XdGPJR%2BOs%3D' (2024-10-01)
• Updated input 'nixpkgs':
    'github:nixos/nixpkgs/1042fd8b148a9105f3c0aca3a6177fd1d9360ba5' (2024-04-10)
  → 'github:nixos/nixpkgs/2768c7d042a37de65bb1b5b3268fc987e534c49d' (2024-10-23)