Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add vi.yml file #96

Merged
merged 3 commits into from
Nov 20, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
101 changes: 101 additions & 0 deletions locales/vi.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,101 @@
site:
privacy_policy: Chính sách bảo mật
terms: điều khoản sử dụng

gdpr_dialog:
title: Trang web này sử dụng cookie
text: Chúng tôi sử dụng các công nghệ trình duyệt như cookie và bộ nhớ cục bộ để lưu trữ các tùy chọn của bạn. Bạn cần chấp nhận <a href="/privacy">Chính sách bảo mật</a> và <a href="/terms">Điều khoản sử dụng</a> của chúng tôi để thực hiện điều đó.
accept: Chấp nhận
cancel: Huỷ bỏ

toolbar:
lang_switcher:
cta_text: Chúng tôi muốn cung cấp dự án mã nguồn mở này cho mọi người trên khắp thế giới. Vui lòng <a href="https://github.com/javascript-tutorial/en.javascript.info" rel="noopener noreferrer" target="_blank">giúp chúng tôi dịch</a> nội dung của hướng dẫn này sang ngôn ngữ bạn biết
footer_text: bao nhiêu nội dung được dịch sang ngôn ngữ tương ứng
old_version: Phiên bản cũ đã được xuất bản, cần nhập lại.
logo:
normal:
svg: sitetoolbar__logo_en.svg
width: 200 # 171
normal-white:
svg: sitetoolbar__logo_en-white.svg
small:
svg: sitetoolbar__logo_small_en.svg
width: 70
small-white:
svg: sitetoolbar__logo_small_en-white.svg
sections:
- slug: ''
url: '/'
title: 'Hướng dẫn'
- slug: 'khóa học'
title: 'Khóa học'
buy_ebook_extra: 'Mua'
buy_ebook: 'EPUB/PDF'
search_placeholder: 'Tìm kiếm trên Javascript.info'
search_button: 'Tìm kiếm'

public_profile: Hồ sơ công khai
account: Tài khoản
notifications: Thông báo
admin: Quản trị viên
logout: Đăng xuất

sorry_old_browser: Xin lỗi, Internet Explorer <10 không được hỗ trợ, vui lòng sử dụng trình duyệt mới hơn.
contact_us: liên hệ chúng tôi
about_the_project: về dự án
ilya_kantor: Ilya Kantor
comments: Bình luận
loading: Đang tải...
search: Tìm kiếm
share: Chia sẻ
read_before_commenting: đọc cái này trước khi bình luận…

last_updated_at: "Cập nhật lần cuối vào #{date}"
meta:
description: 'Hướng dẫn JavaScript hiện đại: giải thích đơn giản nhưng chi tiết với các ví dụ và tác vụ, bao gồm: bao đóng, tài liệu và sự kiện, lập trình hướng đối tượng, v.v.'

tablet-menu:
choose_section: Chọn phần
search_placeholder: Tìm kiếm trong hướng dẫn
search_button: Tìm kiếm

comment:
help:
- Nếu bạn có đề xuất cần cải thiện - vui lòng <a href="https://github.com/javascript-tutorial/en.javascript.info/issues/new">gửi vấn đề lên GitHub</a> hoặc pull request thay vì bình luận.
- Nếu bạn không thể hiểu điều gì đó trong bài viết – vui lòng giải thích thêm.
- Để chèn một vài từ mã, hãy sử dụng thẻ <code>&lt;code&gt;</code>, cho nhiều dòng – sử dụng <code>&lt;pre&gt;</code>, cho hơn 10 dòng – sử dụng sandbox ( <a href='https://plnkr.co/edit/?p=preview'>plnkr</a>, <a href='http://jsbin.com'>JSBin</a>, <a href ='http://codepen.io'>codepen</a>…)

edit_on_github: Chỉnh sửa trên GitHub
error: lỗi
close: đóng

hide_forever: ẩn vĩnh viễn
hidden_forever: Thông tin này sẽ không hiển thị nữa.


subscribe:
title: Theo dõi cập nhật javascript.info
text: 'Chúng tôi không gửi quảng cáo, chỉ những thứ có liên quan. Bạn chọn những gì sẽ nhận được:'
agreement: 'Bằng cách đăng ký nhận bản tin, bạn đồng ý với <a href="#{link}" target="_blank">điều khoản sử dụng</a>.'
button: Đăng ký
button_unsubscribe: Hủy đăng ký khỏi tất cả
common_updates: Cập nhật phổ biến
common_updates_text: các khóa học mới, các lớp học, bài viết và phát hành screencast
your_email: your@email.here
newsletters: 'bản tin, bản tin, bản tin'
no_selected: Không có gì được chọn

form:
value_must_not_be_empty: Giá trị không được để trống.
value_is_too_long: Giá trị quá dài.
value_is_too_short: Giá trị quá ngắn.
invalid_email: Email không hợp lệ.
invalid_value: Giá trị không hợp lệ.
invalid_autocomplete: Vui lòng chọn từ danh sách
invalid_date: 'Định dạng ngày tháng không hợp lệ: dd.mm.yyyyy.'
invalid_range: Ngày này không hợp lệ ở đây.
save: Lưu
upload_file: Tải lên tệp tin
cancel: Hủy bỏ
server_error: Lỗi yêu cầu, mã trạng thái