authloginpass: more explanation on the form for the recovery code.

modules/authloginpass/locales/en_US/password.UTF-8.properties

@@ -22,7 +22,11 @@ form.password.confirm = Confirm your new password
 
 
 form.resetcode.title = Recovery account process
-form.resetcode.text.html=<p>Indicate the recovery code you received by email.</p>
+form.resetcode.text.html=<p>Indicate the recovery code you received by email.</p>\
+<p>If you didn't receive an email, check if the email is not in your spam directory. \
+Else probably the address you gave is not valid, or perhaps there is no account \
+with this email.</p>
+
 form.resetcode.code.label=The recovery code
 form.resetcode.submit.label=Verify
 form.resetcode.resend.code=Send a new code

modules/authloginpass/locales/fr_FR/password.UTF-8.properties

@@ -23,7 +23,10 @@ form.password.confirm = Confirmez le mot de passe
 
 
 form.resetcode.title = Récupération de votre compte
-form.resetcode.text.html=<p>Indiquez le code que vous avez reçu par email.</p>
+form.resetcode.text.html=<p>Indiquez le code que vous avez reçu par email.</p>\
+<p>Si vous n'avez rien reçu, vérifier si le mail n'est pas dans votre dossier de spam. \
+Sinon il est possible que l'adresse email donnée ne soit pas bonne, ou qu'il n'y a pas \
+de compte avec cette adresse email.</p>
 form.resetcode.code.label=Le code de confirmation
 form.resetcode.submit.label=Vérifier
 form.resetcode.resend.code=Envoyer un nouveau code