[JENKINS-73524] When analyzing git results, log and ignore exceptions

[uhafner]

Create an empty change set when the commit cannot be resolved.

See JENKINS-73524 for details

[github-actions]

☀️   Quality Monitor

   🚦   Tests: 100 % successful (✔️ 120 passed)
   〰️   Line Coverage: 87% (109 missed lines)
   ➰   Branch Coverage: 78% (53 missed branches)
     Mutation Coverage: 14% (367 survived mutations)
     CheckStyle: No warnings
     PMD: No warnings
     SpotBugs: No warnings

Created by Quality Monitor v1.9.0 (#00b9b1a). More details are shown in the GitHub Checks Result.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 20.00000% with 4 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 83.51%. Comparing base (023379f) to head (42dd1d3).
Report is 4 commits behind head on main.

Files	Patch %	Lines
...ns/plugins/forensics/git/miner/CommitAnalyzer.java	20.00%	4 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main     #812      +/-   ##
============================================
- Coverage     83.83%   83.51%   -0.32%     
  Complexity      206      206              
============================================
  Files            25       25              
  Lines           804      807       +3     
  Branches         83       83              
============================================
  Hits            674      674              
- Misses           98      101       +3     
  Partials         32       32              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.