fix: stable reformating for method invocation with only comments

[clementdessoude]

What changed with this PR:

Example

// Input
public static final List<Object> XXXXXXXXXXXXXXXXXX = Collections.unmodifiableList(
    Arrays.asList(// a
                  // b
                  // c
                  // d
    )
);
public static final List<Object> XXXXXXXXXXXXXXXXXX = Collections.unmodifiableList(
    Arrays.asList(// a
                  // b
                  // c
                  // d
    /*e*/)
);

// Before PR

public static final List<Object> XXXXXXXXXXXXXXXXXX = Collections.unmodifiableList(
    Arrays.asList(// b // a
    // c
    // d
    )
);

// After PR
public static final List<Object> XXXXXXXXXXXXXXXXXX = Collections.unmodifiableList(
  Arrays.asList( // a
    // b
    // c
    // d
  )
);
public static final List<Object> XXXXXXXXXXXXXXXXXX = Collections.unmodifiableList(
  Arrays.asList( // a
    // b
    // c
    // d
    /*e*/
  )
);

Relative issues or prs:

Fix #443