Bug Fix dynamic s3 origin config

Thanks @eyalmor-adsk

fix dynamic_s3_origin_config variable, to match the configuration of dynamic_custom_origin_config. This fixes a bug where custom_headers couldn't be set.