Merge pull request #137 from ezhkov-ph/patch-1

Create ru.ts

src/l10n/locales/ru.ts

@@ -0,0 +1,225 @@
+export default {
+    //these values are only used in testing, don't overwrite them
+    testingValue: "",
+    testingInserts: "",
+
+    RSS_Reader: "RSS Reader",
+    RSS_Feeds: "RSS Feeds",
+
+    //commands
+    open: "Открыть",
+    refresh_feeds: "Обновить каналы",
+    create_all: "Создать все",
+
+    //folder actions
+    mark_all_as_read: "Пометить все прочитанным",
+    add_tags_to_all: "Добавить теги ко всем записям",
+
+    filtered_folders: "Отфильтрованная папка",
+    folders: "Папки",
+    folder: "Папка",
+    feeds: "Записи",
+
+    //article actions
+    create_note: "создать новую заметку",
+    paste_to_note: "вставить в текущую заметку",
+    copy_to_clipboard: "скопировать в буфер обмена",
+    open_browser: "открыть в браузере",
+    edit_tags: "изменить теги",
+    mark_as_read: "Пометить прочитанным",
+    mark_as_unread: "Пометить непрочитанным",
+    mark_as_favorite: "пометить избранным",
+    remove_from_favorites: "удалить из избранного",
+    read_article_tts: "озвучить с помощью TTS",
+    next: "следующая",
+    previous: "предыдущая",
+
+    mark_as_read_unread: "пометить как прочитано/непрочитано",
+    mark_as_favorite_remove: "отметить как избранное/удалить из избранного",
+
+    //action notifications
+    marked_as_read: "пометил пункт как прочитанный",
+    marked_as_unread: "пометил пункт как не прочитанный",
+    removed_from_favorites: "удалил элемент из избранного",
+    added_to_favorites: "пометил элемент как избранное",
+
+    read: "прочитано",
+    unread: "не прочитано",
+    favorites: "Избранное",
+    favorite: "Избранное",
+    tags: "Теги",
+    tag: "Тег",
+
+    //base modal
+    save: "Сохранить",
+    cancel: "Отменить",
+    delete: "Удалить",
+    edit: "Редактировать",
+    reset: "востановить по умолчанию",
+    fix_errors: "Пожайлуста исправьте ошибки перед сохрананением.",
+
+    add_new: "Добавить новую",
+
+    //feed settings
+    add_new_feed: "Добавить новую ленту",
+    feed_already_configured: "у вас уже есть канал, настроенный на этот адрес url",
+    no_folder: "Нет папки",
+
+    //feed creation modal
+    name: "Имя",
+    name_help: "Как вы хотите, чтобы эта лента отображалась?",
+    url_help: "Какой URL-адрес у этой ленты?",
+    folder_help: "К какой категории вы относите эту ленту?",
+
+    invalid_name: "необходимо указать имя",
+    invalid_url: "Этот адрес(URL) недействителен",
+    invalid_feed: "В этой ленте нет записей",
+
+    //filter types
+    filter_tags: "Все статьи с тегами",
+    filter_unread: "Все непрочитанные статьи (из папок)",
+    filter_read: "Все прочитанные статьи (из папок)",
+    filter_favorites: "Избранное (из папок)",
+
+    //sort order
+    sort_date_newest: 'Дата публикации (от новой до старой)',
+    sort_date_oldest: 'Дата публикации (от старой до новой)',
+    sort_alphabet_normal: 'Имя (от А до Я)',
+    sort_alphabet_inverted: 'Имя (от Я до А)',
+    sort: 'Порядок',
+
+    //filter creation modal
+    filter_name_help: 'Как вы хотите, чтобы этот фильтр отображался?',
+    filter_type: 'Тип',
+    filter_type_help: 'Тип фильтра',
+    filter: 'Фильтр',
+    filter_help: 'Папки/теги для фильтрации, разделения по ,',
+    only_favorites: 'Показывать только избранное',
+    show_read: "Показать прочитанное",
+    show_unread: "Показать не прочитанное",
+    filter_folder_help: "Показывайте только статьи из следующих папок",
+    filter_feed_help: "Показывайте только статьи из следующих лент",
+    filter_tags_help: "Показывайте только статьи из следующих тег",
+
+    from_folders: "из папки: ",
+    from_feeds: "из ленты: ",
+    with_tags: "с тегом: ",
+
+    no_feed_with_name: "Не существует ленты с таким названием",
+    invalid_tag: "Это недопустимый тег",
+
+    note_exists: "уже есть заметка с таким названием",
+    invalid_filename: "имя файла недействительно",
+
+    specify_name: "Пожалуйста, укажите имя файла",
+    cannot_contain: "не может содержать:",
+    created_note: "Созданная заметка из статьи",
+    inserted_article: "вставил статью в заметку",
+    no_file_active: "файл не активен",
+
+
+    //settings
+    settings: "Настройки",
+    file_creation: "Файл создан",
+    template_new: "новый шаблон файла",
+    template_new_help: "При создании заметки из статьи это обрабатывается.",
+    template_paste: "вставить шаблон статьи",
+    template_paste_help: "При вставке/копировании статьи это обрабатывается.",
+    available_variables: "Доступны следующие переменные:",
+    file_location: "Место по умолчанию для новых заметок",
+    file_location_help: "Куда помещаются вновь созданные заметки",
+    file_location_default: "В папке по умолчанию",
+    file_location_custom: "В папке, указанной ниже",
+    file_location_folder: "Папка для создания новых статей",
+    file_location_folder_help: "Вновь созданные статьи будут появляться в этой папке",
+
+    date_format: "Формат даты",
+    syntax_reference: "Справочник по синтаксису",
+    syntax_looks: "Ваш текущий синтаксис выглядит следующим образом: ",
+
+    ask_filename: "Задайте имя файла",
+    ask_filename_help: "Отключите автоматическое применение приведенного ниже шаблона (с удалением недопустимых символов)",
+    refresh_time: "Время обновления",
+    refresh_time_help: "Как часто должна обновляться лента, в минутах, используйте 0, чтобы отключить.",
+    specify_positive_number: "пожалуйста, укажите положительное число",
+    multi_device_usage: "Использование нескольких устройств",
+    multi_device_usage_help: "Сохраняйте статус статьи синхронизированным при одновременном использовании нескольких устройств\n(Требуется перезагрузка для вступления в силу)",
+
+    add_new_filter: "Добавление новой отфильтрованной папки",
+    filter_exists: "у вас уже есть фильтр с таким именем",
+    hotkeys: "Горячие клавиши",
+    hotkeys_reading: "при чтении статьи",
+    press_key: "нажать клавишу",
+    customize_hotkey: "настройка этой горячей клавиши",
+
+    refreshed_feeds: "Обновление каналов",
+
+    //import modal
+    import: "Импорт",
+    import_opml: "Импорт из OPML",
+    imported_x_feeds: "Импортирована %1 лента",
+    choose_file: "Выбереите файл",
+    choose_file_help: "Выберите файл для импорта",
+    export_opml: "Экспортировать как OPML",
+
+    default_filename: "Шаблон для файлов",
+    default_filename_help: "Все переменные из шаблона вставки доступны",
+
+    //cleanup modal
+    cleanup: "Очистка статей",
+    cleanup_help: "Удаляет записи, соответствующие критериям, указанным ниже.",
+    cleanup_help2: "Имейте в виду, что статьи, которые все еще существуют в ленте, появятся при следующем обновлении.",
+    perform_cleanup: "Выполните очистку",
+    all: "все",
+    from_feed: "из ленты",
+    older_than: "старше чем X Дней",
+    older_than_help: "оставить пустым для всех, будет игнорироваться, если нет даты публикации, связанной с записью",
+    advanced: "Расширенный",
+    remove_wrong_feed: "Удалите все статьи, которые находятся в неправильной ленте",
+    remove_wrong_feed_help: "Это могло произойти из-за ошибки в версиях до 0.8.",
+    scanning_items: "Сканирование статей (%1 / %2)",
+
+    created_export: "Созданный файл OPML в корневой папке хранилища",
+    add: "Добавить",
+    from_archive: "Получайте старые статьи с сайта archive.org",
+    reading_archive: "Чтение данных из архива",
+    scanning_duplicates: "Сканирование для поиска дубликатов",
+    do_not_close: "Пожалуйста, не закрывайте это окно",
+
+    display_style: "Стиль отображения",
+    list: "Список",
+    cards: "Карточки",
+
+    customize_terms: "Персонализация условий",
+    content: "Контент",
+    highlight: "Выделение",
+    highlight_remove: "убрать выделение",
+
+    filter_folder_ignore_help: "не обращайте внимания на следующие папки",
+    filter_feed_ignore_help: "не обращайте внимания на следующие ленты",
+    filter_tags_ignore_help: "не обращайте внимания на следующие теги",
+
+    loading: "Загрузка",
+
+    //template settings
+    article_title: "Заголовок",
+    article_link: "Ссылка на заголовок",
+    article_author: "Автор заголовка",
+    article_published: "Дата публикации",
+    article_description: "Краткое описание статьи",
+    article_content: "содержание статьи",
+    article_tags: "Теги, разделенные запятой",
+    article_media: "Ссылка на видео/аудиофайл",
+    feed_folder: "Папка с лентами",
+    feed_title: "Заголовок ленты",
+    highlights: "Выделение",
+    note_created: "Дата создания заметки",
+    filename: "Имя файла",
+
+    misc: "Разное",
+
+    display_media: "Включить медиа",
+    base_folder: "Базовая папка",
+
+    provider: "Поставщик"
+}