Merge pull request #126 from TheChrona/master

src/l10n/locale.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import en from "./locales/en";
 import de from "./locales/de";
 import zh from "./locales/zh";
 import fr from "./locales/fr";
+import pt from "./locales/pt";
 import it from "./locales/it";
 import es from "./locales/es";
 import da from "./locales/da";
@@ -19,6 +20,7 @@ const localeMap: { [k: string]: Partial<typeof en> } = {
     es,
     test,
     fr,
+    pt
     it
     da
 };

src/l10n/locales/pt.ts

@@ -0,0 +1,225 @@
+export default {
+    //these values are only used in testing, don't overwrite them
+    testingValue: "",
+    testingInserts: "",
+
+    RSS_Reader: "Leitor RSS",
+    RSS_Feeds: "Feed RSS",
+
+    //commands
+    open: "Abrir",
+    refresh_feeds: "Atualizar feed",
+    create_all: "Criar todos",
+
+    //folder actions
+    mark_all_as_read: "Marcar todos como lidos",
+    add_tags_to_all: "Adicionar tags para todos os artigos",
+
+    filtered_folders: "Pastas filtradas",
+    folders: "Pastas",
+    folder: "Pasta",
+    feeds: "Feeds",
+
+    //article actions
+    create_note: "criar uma nova nota",
+    paste_to_note: "colar na nota atual",
+    copy_to_clipboard: "copiar para área de transferência",
+    open_browser: "abrir no navegador",
+    edit_tags: "editar tags",
+    mark_as_read: "marcar como lido",
+    mark_as_unread: "marcar como não lido",
+    mark_as_favorite: "marcar como favorito",
+    remove_from_favorites: "remover dos favoritos",
+    read_article_tts: "ler artigo com TTS",
+    next: "próximo",
+    previous: "anterior",
+
+    mark_as_read_unread: "marcar como lido/não lido",
+    mark_as_favorite_remove: "marcar como favorito/remover dos favoritos",
+
+    //action notifications
+    marked_as_read: "item marcado como lido",
+    marked_as_unread: "item marcado como não lido",
+    removed_from_favorites: "item removido dos favoritos",
+    added_to_favorites: "item marcado como favorito",
+
+    read: "lido",
+    unread: "não lido",
+    favorites: "Favoritos",
+    favorite: "Favorito",
+    tags: "Tags",
+    tag: "Tag",
+
+    //base modal
+    save: "Salvar",
+    cancel: "Cancelar",
+    delete: "Remover",
+    edit: "Editar",
+    reset: "restaurar padrão",
+    fix_errors: "Por favor corrija erros antes de salvar",
+
+    add_new: "Adicionar novo",
+
+    //feed settings
+    add_new_feed: "Adicionar novo feed",
+    feed_already_configured: "você já possui um feeed configurado com esta URL",
+    no_folder: "Nenhuma pasta",
+
+    //feed creation modal
+    name: "Nome",
+    name_help: "Com qual nome você quer que este feed seja mostrado?",
+    url_help: "Qual é o URL deste feed?",
+    folder_help: "Como você categoriza este feed?",
+
+    invalid_name: "você precisa especificar um nome",
+    invalid_url: "esta url não é válido",
+    invalid_feed: "Este feed não possui nenhum artigo",
+
+    //filter types
+    filter_tags: "Todos os artigos com tags",
+    filter_unread: "Todos os artigos não lidos (de pastas)",
+    filter_read: "Todos os artigos lidos (de pastas)",
+    filter_favorites: "Favoritos(de pastas)",
+
+    //sort order
+    sort_date_newest: 'Data de publicação (novo para antigo)',
+    sort_date_oldest: 'Data de publicação (antigo para novo)',
+    sort_alphabet_normal: 'Nome (A à Z)',
+    sort_alphabet_inverted: 'Nome (Z à A)',
+    sort: 'Ordenar por',
+
+    //filter creation modal
+    filter_name_help: 'Com qual nome você quer que este filtro seja mostrado?',
+    filter_type: 'Tipo',
+    filter_type_help: 'Tipo de filtro',
+    filter: 'Filtro',
+    filter_help: 'Pastas/Tags para que seja filtrado, dividido, ',
+    only_favorites: 'Mostrar apenas favoritos',
+    show_read: "Mostrar lidos",
+    show_unread: "Mostrar não lidos",
+    filter_folder_help: "Apenas mostrar artigos das seguintes pastas",
+    filter_feed_help: "Apenas mostrar artigos dos seguintes feeds",
+    filter_tags_help: "Apenas mostrar artigos com as seguintes tags",
+
+    from_folders: "das pastas: ",
+    from_feeds: "dos feeds: ",
+    with_tags: "com as tags: ",
+
+    no_feed_with_name: "Não existe um feed com este nome",
+    invalid_tag: "Esta não é uma tag válida",
+
+    note_exists: "já existe uma nota com este nome",
+    invalid_filename: "este nome de arquivo não é válido",
+
+    specify_name: "Por favor especifique um nome de arquivo",
+    cannot_contain: "Não pode conter:",
+    created_note: "Nota criada de artigo",
+    inserted_article: "artigo inserido em nota",
+    no_file_active: "nenhum arquivo ativo",
+
+
+    //settings
+    settings: "Configurações",
+    file_creation: "Criação de arquivo",
+    template_new: "Novo modelo de arquivo",
+    template_new_help: "Quando é criado uma nota de um artigo, este modelo é processado.",
+    template_paste: "Colar modelo de artigo",
+    template_paste_help: "Quando é colado/copiado um artigo, este modelo é processado.",
+    available_variables: "Variáveis disponíveis são:",
+    file_location: "Local padrão para novas notas",
+    file_location_help: "Onde notas recentemente criadas são colocadas",
+    file_location_default: "Em uma pasta padrão",
+    file_location_custom: "Na pasta especificada abaixo",
+    file_location_folder: "Pasta onde será criada novos artigos",
+    file_location_folder_help: "artigos recentemente criados irão aparecer nesta pasta",
+
+    date_format: "Formato de data",
+    syntax_reference: "Referência de sintaxe",
+    syntax_looks: "Sua sintaxe atual é exibida como: ",
+
+    ask_filename: "Perguntar por nome de arquivo",
+    ask_filename_help: "Desativar para aplicar o modelo abaixo automaticamente (com símbolos inválidos removidos)",
+    refresh_time: "Tempo de atualização",
+    refresh_time_help: "Quão frequente os feeds devem ser atualizados, em minutos. Use 0 para desativar",
+    specify_positive_number: "por favor especifique um número positivo",
+    multi_device_usage: "Uso em múltiplos dispositivos",
+    multi_device_usage_help: "Mantenha os status de artigos sincronizados usando múltiplos dispositivos ao mesmo tempo\n (Necessário reiniciar para ser efetivo)",
+
+    add_new_filter: "Adicionar nova pasta filtrada",
+    filter_exists: "você já possui um filtro configurado com este nome",
+    hotkeys: "atalho",
+    hotkeys_reading: "Lendo um artigo",
+    press_key: "Pressione uma tecla",
+    customize_hotkey: "Customizar este atalho",
+
+    refreshed_feeds: "Feeds atualizados",
+
+    //import modal
+    import: "Importar",
+    import_opml: "Importar de OPML",
+    imported_x_feeds: "Importado %1 feeds",
+    choose_file: "Escolha arquivo",
+    choose_file_help: "Escolha arquivo para importar",
+    export_opml: "Exportar como OPML",
+
+    default_filename: "Modelo para arquivo",
+    default_filename_help: "Todas as váriaveis do modelo colado está disponíveis",
+
+    //cleanup modal
+    cleanup: "Limpeza de artigos",
+    cleanup_help: "Remova artigso que se encaixem em critério especificado abaixo.",
+    cleanup_help2: "Tenha em mente que artigos que ainda existam no feed irão reaparecer na próxima atualização",
+    perform_cleanup: "Realizar limpeza",
+    all: "todos",
+    from_feed: "de feed",
+    older_than: "anteriores à X Days",
+    older_than_help: "matem vazio para todos, será ignorado se nenhuma data de publicação estiver associado ao artigo",
+    advanced: "Avançado",
+    remove_wrong_feed: "Remover todos os artigos que estiverem em feed incorreto",
+    remove_wrong_feed_help: "Isso pode ter acontecido devido a bug in versões pré 0.8",
+    scanning_items: "Escaneando artigos (%1 / %2)",
+
+    created_export: "Arquivo OPML criado em sua pasta raiz do Cofre",
+    add: "Adicionar",
+    from_archive: "Obtenha artigos antigos do archive.org",
+    reading_archive: "Lendo dados do arquivo",
+    scanning_duplicates: "Escaneando por duplicatas",
+    do_not_close: "Por favor não feche esta janela",
+
+    display_style: "Estilo de visualizaçãoDisplay Style",
+    list: "Lista",
+    cards: "Cartões",
+
+    customize_terms: "Customizar Termos",
+    content: "Conteúdo",
+    highlight: "Destaque",
+    highlight_remove: "remover destaque",
+
+    filter_folder_ignore_help: "ignorar as seguintes pastas",
+    filter_feed_ignore_help: "ignorar os seguintes feeds",
+    filter_tags_ignore_help: "ignorar as seguintes tags",
+
+    loading: "Carregando",
+
+    //template settings
+    article_title: "Título",
+    article_link: "Link para artigo",
+    article_author: "Autor de artigo",
+    article_published: "Data publicada",
+    article_description: "Descrição curta de artigo",
+    article_content: "conteúdo de artigo",
+    article_tags: "Tags divididas por vírgula",
+    article_media: "Link para arquivo de vídeo/áudio",
+    feed_folder: "Pasta de feed",
+    feed_title: "Título de feed",
+    highlights: "Destaques",
+    note_created: "Data de criação da nota",
+    filename: "Nome do arquivo",
+
+    misc: "Outros",
+
+    display_media: "Incluir mídia",
+    base_folder: "Pasta base",
+
+    provider: "Provedor"
+}