[MRG] Add class to capture print messages to the logger

[MRG] Add class to capture print messages to the logger #2585