l10n updates

addon/doc/bg/readme.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 * Изтегляне на [стабилна версия][1]
 * Изтегляне на [бета версия][2]
 * Изтегляне на [тестова версия][3]
-* Съвместимост с NVDA: от 2023.2 и по-нови версии
+* Съвместимост с NVDA: от 2023.3.3 и по-нови версии
 
 Забележка: Първоначално наречена "Базов пакет за приложения в Windows 10",
 вече е преименувана на "Базов пакет за приложения в Windows" през 2021 г.,
@@ -19,9 +19,7 @@ Windows. Тя също така съдържа поправки и подобр
 приложения (прегледайте раздела за съответното приложение за подробности
 относно включените неща):
 
-* Модерна клавиатура (панел с emoji/сензорна клавиатура/диктуване/въвеждане
- с глас/предложения при въвеждане от хардуерно устройство/хронология на
- клипборда/предложени действия/редактори за съвременни методи на въвеждане)
+* Модерна клавиатура
 * Настройки (настройки на системата, Windows+I)
 
 Забележки:
@@ -32,8 +30,8 @@ Windows. Тя също така съдържа поправки и подобр
  свързана с продължителността на клиентската поддръжка (Home, Pro, Pro
  Education, Pro for Workstations издания) и добавката може да прекрати
  поддръжката за актуализация на функции преди края на клиентската
- поддръжка. Вижте aka.ms/WindowsTargetVersioninfo за повече информация и
- крайните дати за поддръжка.
+ поддръжка. Вижте <https://aka.ms/WindowsTargetVersioninfo> за повече
+ информация и крайните дати за поддръжка.
 * Въпреки че е възможно да се инсталира на тях, тази добавка не поддържа
  Windows 10 Enterprise LTSC (Long-Term Servicing Channel) и Windows Server.
 * Не всички функции от компилациите на Windows Insider Preview ще се
@@ -68,9 +66,9 @@ Windows 10 и 11. Когато преглеждате емоджи, за най-
 натиснете клавиша за интервал вместо клавиша Enter, за да поставите избрания
 елемент.
 
-* В Windows 11 22H2 и по-нови, NVDA ще докладва предложените действия,
- когато съвместими данни, като например телефонни номера, бъдат копирани в
- клипборда.
+* В Windows 11, NVDA ще докладва предложените действия, когато съвместими
+ данни, като например телефонни номера, бъдат копирани в клипборда. Тази
+ функционалност е вече част от NVDA 2024.2.
 
 ## Настройки
 

addon/doc/da/readme.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 * Download [stabil version][1]
 * Download [betaversion][2]
 * Download [udviklingsversion][3]
-* NVDA-kompatibilitet: 2023.2 og nyere
+* NVDA-kompatibilitet: 2023.3.3 og nyere
 
 Bemærk: Denne tilføjelse hed Windows 10 App Essentials, men er blevet omdøbt
 til Windows App Essentials i 2021 for at understøtte Windows 10 og
@@ -17,20 +17,18 @@ samt forbedringer og rettelser for visse windows 10 kontrolelementer.
 Følgende app moduler eller støttemoduler for nogle apps er inkluderet (Se
 hver appsektion for detaljer om, hvad der er inkluderet):
 
-* Moderne tastatur (Emoji-panel, berøringstastatur, diktering,
- stemmeskrivning, forslag til hardwareinput, udklipshistorik og Editor til
- inputmetode)
+* Moderne tastatur
 * Indstillinger (systemindstillinger, Windows+I)
 
 Bemærkninger:
 
 * Denne tilføjelse kræver Windows 10 22H2 (build 19045), 11 22H2 (build
  22621) eller nyere udgivelser.
-* Varigheden af understøttelse af funktionsopdateringer er bundet til
- varigheden af forbrugersupport (Home, Pro, Pro Education, Pro for
- Workstations-udgaver), og tilføjelsen kan afslutte understøttelsen af en
- funktionsopdatering, før forbrugersupporten ophører. Se
- aka.ms/WindowsTargetVersioninfo for mere information og supportdatoer.
+* Feature update support duration is tied to consumer support duration
+ (Home, Pro, Pro Education, Pro for Workstations editions) and the add-on
+ may end support for a feature update prior to end of consumer support. See
+ <https://aka.ms/WindowsTargetVersioninfo> for more information and support
+ dates.
 * Selvom installation er mulig, understøtter denne tilføjelse ikke Windows
  Enterprise LTSC (Long-Term Servicing Channel) og Windows
  Server-udgivelser.
@@ -64,8 +62,9 @@ taleindstillinger og indstille tegnsætningsniveauet til "nogle" eller
 højere. Når du skal indstille fra historikken i Windows 10, skal du bruge
 mellemrumstasten i stedet for enter.
 
-* I Windows 11 22H2 og senere vil NVDA annoncere foreslåede handlinger, når
- kompatible data såsom telefonnumre kopieres til udklipsholderen.
+* In Windows 11, NVDA will announce suggested actions when compatible data
+ such as phone numbers is copied to the clipboard. This is now part of NVDA
+ 2024.2.
 
 ## Indstillinger
 

addon/doc/de/readme.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 * [Stabile Version herunterladen][1]
 * [Beta-Version herunterladen][2]
 * [Entwicklerversion herunterladen][3]
-* NVDA-Kompatibilität: 2023.2 und neuer
+* NVDA-Kompatibilität: 2023.3.3 und neuer
 
 Hinweis: Ursprünglich als Windows 10 App Essentials bezeichnet, wurde es
 2021 in Windows App Essentials umbenannt, um Windows 10 und zukünftige
@@ -18,21 +18,18 @@ Steuerelemente in Windows 10 und neuer.
 Nachfolgend die beinhalteten App Module oder Unterstützungen für Module von
 Windows-10-Apps (dazu weiter unten Deteils für jeden App Bereich)
 
-* Moderne Tastatur
- (Emoji-Panel/Touch-Tastatur/Diktat/Sprachsteuerung/Hardware-Eingabevorschläge/Zwischenablage-Verlauf/Vorgeschlagene
- Aktionen/Editoren für moderne Eingabemethoden)
+* Moderne virtuelle Tastaturen
 * Einstellungen (System-Einstellungen, Windows+I)
 
 Hinweise:
 
 * Diese NVDA-Erweiterung benötigt Windows 10 Version 22H2 (Build 19045),
  Windows 11 Version 22H2 (Build 22621) oder neuere Versionen.
-* Die Dauer der Unterstützung für Feature-Updates ist an die Dauer des
- Consumer-Supports (Home, Pro, Pro Education, Pro for Workstations
- Editionen) gebunden und die Erweiterung kann den Support für ein
- Feature-Update vor dem Ende des Consumer-Supports beenden. Unter
- aka.ms/WindowsTargetVersioninfo finden Sie weitere Informationen und
- Support-Informationen dazu.
+* Feature update support duration is tied to consumer support duration
+ (Home, Pro, Pro Education, Pro for Workstations editions) and the add-on
+ may end support for a feature update prior to end of consumer support. See
+ <https://aka.ms/WindowsTargetVersioninfo> for more information and support
+ dates.
 * Obwohl eine Installation möglich ist, unterstützt diese Erweiterung keine
  Versionen von Windows Enterprise LTSC (Long-Term Servicing Channel) und
  Windows Server.
@@ -69,9 +66,9 @@ Sie die Symbolebene auf "Einige" oder höher. Drücken Sie beim Einfügen aus
 dem Verlauf der Zwischenablage in Windows 10 die Leertaste anstelle der
 Eingabetaste, um das ausgewählte Element einzufügen.
 
-* In Windows 11 Version 22H2 und neuer zeigt NVDA vorgeschlagene Aktionen
- an, wenn kompatible Daten wie Telefonnummern in die Zwischenablage kopiert
- werden.
+* In Windows 11, NVDA will announce suggested actions when compatible data
+ such as phone numbers is copied to the clipboard. This is now part of NVDA
+ 2024.2.
 
 ## Einstellungen
 

addon/doc/es/readme.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 * Descargar [versión estable][1]
 * Descargar [versión beta][2]
 * Descargar [versión de desarrollo][3]
-* Compatibilidad con NVDA: de 2023.2 en adelante
+* Compatibilidad con NVDA: de 2023.3.3 en adelante
 
 Nota: originalmente llamado Windows 10 App Essentials, se renombró a Windows
 App Essentials en 2021 para soportar Windows 10 y versiones futuras, como
@@ -19,9 +19,7 @@ Se incluyen Los siguientes app modules o el apoyo para módulos para algunas
 aplicaciones (consulta cada sección para la aplicación para detalles sobre
 qué se incluye):
 
-* Teclado Moderno (panel de emojis / teclado táctil / dictado / escritura
- por voz / sugerencias de entrada hardware / historial del portapapeles /
- acciones sugeridas / editores modernos de método de entrada)
+* Teclado Moderno
 * Opciones (opciones de sistema, Windows+I)
 
 Notas:
@@ -32,8 +30,8 @@ Notas:
  vinculada a la duración del soporte al cliente (ediciones Home, Pro, Pro
  Education, Pro for Workstations), y el complemento podría finalizar el
  soporte para una actualización de características antes del fin del
- soporte al cliente. Consulta aka.ms/WindowsTargetVersioninfo para más
- información y fechas de soporte.
+ soporte al cliente. Consulta <https://aka.ms/WindowsTargetVersioninfo>
+ para más información y fechas de soporte.
 * Aunque la instalación es posible, este complemento no soporta Windows
  Enterprise LTSC (canal de servicio a largo plazo) ni las versiones de
  Windows Server.
@@ -68,9 +66,9 @@ configura el nivel de símbolos en "alguno" o más alto. Al pegar desde el
 historial del portapapeles en Windows 10, pulsa la barra espaciadora en vez
 de intro para pegar el elemento seleccionado.
 
-* En Windows 11 22H2 y posterior, NVDA anunciará las acciones sugeridas
- cuando se copien al portapapeles datos compatibles, como números de
- teléfono.
+* En Windows 11, NVDA anunciará las acciones sugeridas cuando se copien al
+ portapapeles datos compatibles, como números de teléfono. Esto ahora forma
+ parte de NVDA 2024.2.
 
 ## Opciones
 

addon/doc/fi/readme.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 * Lataa [vakaa versio][1]
 * Lataa [beetaversio][2]
 * Lataa [kehitysversio][3]
-* Yhteensopivuus: NVDA 2023.2 ja uudemmat
+* Yhteensopivuus: NVDA 2023.3.3 ja uudemmat
 
 Huom: Tämä lisäosa (alkuperäiseltä nimeltään Windows 10 App Essentials) on
 nimetty uudelleen Windows App Essentialsiksi vuonna 2021 tukemaan Windows
@@ -19,20 +19,17 @@ Kokoelmaan sisältyvät seuraavat sovellus- tai tukimoduulit (katso tiedot
 käytettävissä olevista ominaisuuksista kunkin sovelluksen kappaleesta):
 
 * Moderni näppäimistö
- (emojipaneeli/kosketusnäppäimistö/sanelu/puhekirjoitus/fyysisen
- näppäimistösyötteen ehdotukset/leikepöydän historia/ehdotetut
- toiminnot/modernin syöttömenetelmän muokkaimet)
 * Asetukset (järjestelmän asetukset, Windows+I)
 
 Huomautukset:
 
 * Tämä lisäosa edellyttää Windows 10:n versiota 22H2 (koontiversio 19045),
  11:n versiota 22H2 (koontiversio 22621) tai uudempaa.
-* Ominaisuuspäivityksen tuen kesto on sidottu kuluttajatuen kestoon (Home,
- Pro, Pro Education, Pro for Workstations -versiot), ja lisäosa saattaa
- lopettaa tuen ominaisuuspäivitykselle jo ennen kuluttajatuen
+* Ominaisuuspäivityksen tuen kesto on sidoksissa kuluttajatuen kestoon
+ (Home, Pro, Pro Education, Pro for Workstations -versiot), ja lisäosa
+ saattaa lopettaa tuen ominaisuuspäivitykselle jo ennen kuluttajatuen
  päättymistä. Katso lisätietoja ja tukipäivämäärät osoitteesta
- aka.ms/WindowsTargetVersioninfo.
+ <https://aka.ms/WindowsTargetVersioninfo>.
 * Tämä lisäosa ei tue Windows 10 Enterprise LTSC:tä (Long-Term Servicing
  Channel) eikä Windows Server -versioita, vaikka asennus onkin mahdollista.
 * Kaikkia Windowsin Insider-esikoontiversioiden ominaisuuksia ei tueta,
@@ -64,8 +61,9 @@ parhaan kokemuksen saamiseksi, ja aseta symbolitasoksi "jotain" tai
 korkeampi. Kun liität leikepöydän historiasta, liitä valittu kohde
 painamalla Välilyönti-näppäintä Enterin sijaan.
 
-* NVDA ilmoittaa ehdotetut toiminnot Windows 11 22H2:ssa ja uudemmissa, kun
- leikepöydälle kopioidaan yhteensopivaa dataa, kuten puhelinnumeroita.
+* NVDA ilmoittaa ehdotetut toiminnot Windows 11:ssä, kun leikepöydälle
+ kopioidaan yhteensopivaa dataa, kuten puhelinnumeroita. Tämä sisältyy NVDA
+ 2024.2:een.
 
 ## Asetukset
 

addon/doc/fr/readme.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 * Télécharger [version stable][1]
 * Télécharger [version béta][2]
 * Télécharger [version de développement][3]
-* Compatibilité NVDA : 2023.2 et ultérieure
+* Compatibilité NVDA : 2023.3.3 et ultérieure
 
 Remarque : à l'origine appelé Windows 10 App Essentials, elle a été renommée
 Windows App Essentials en 2021 pour prendre en charge Windows 10 et les
@@ -19,9 +19,7 @@ Les app modules suivants ou la prise en charge des modules pour certaines
 apps sont inclus (voir chaque section app pour plus de détails sur ce qui
 est inclus) :
 
-* Clavier moderne (panneau des emojis/clavier tactile/dictée/saisie
- vocale/suggestions de saisie matérielle/historique du
- presse-papiers/éditeurs de méthodes de saisie modernes)
+* Clavier moderne
 * Paramètres (paramètres système, Windows+I)
 
 Notes:
@@ -32,7 +30,7 @@ Notes:
  du support des consommateurs (Home, Pro, Pro Education, Pro for
  Workstations Editions) et l'extension peut mettre fin à la prise en charge
  d'une mise à jour des fonctionnalités avant la fin du support des
- consommateurs. Voir aka.ms/WindowsTargetVersioninfo pour plus
+ consommateurs. Voir <https://aka.ms/WindowsTargetVersioninfo> pour plus
  d'informations et les dates de support.
 * Bien que l'installation soit possible, cette extension ne prend pas en
  charge les versions Windows Enterprise LTSC (Long-Term Servicing Channel)
@@ -71,9 +69,9 @@ ou plus. Lors du collage à partir de l'historique du presse-papiers dans
 Windows 10, appuyez sur la touche Espace au lieu de la touche Entrée pour
 coller l'élément sélectionné.
 
-* Sous Windows 11 22H2 et versions ultérieures, NVDA annoncera des actions
- suggérées lorsque des données compatibles telles que des numéros de
- téléphone sont copiées dans le presse-papiers.
+* Sous Windows 11, NVDA annoncera des actions suggérées lorsque des données
+ compatibles telles que des numéros de téléphone sont copiées dans le
+ presse-papiers. Cela fait désormais partie de NVDA 2024.2.
 
 ## Paramètres
 

addon/doc/gl/readme.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 * Descargar [versión estable][1]
 * Download [beta version][2]
 * Descargar [versión de desenvolvemento][3]
-* Compatibilidade con NVDA: 2023.2 e posterior
+* Compatibilidade con NVDA: 2023.3.3 e posterior
 
 Nota: Orixinalmente chamado Windows 10 App Essentials, renomeouse a windows
 App Essentials en 2021 para soportar windows 10 e versións futuras como
@@ -18,21 +18,18 @@ Inclúense os seguintes app modules ou o apoio para módulos para algunhas
 aplicacións (consulta cada sección para a aplicación para detalles sobre que
 se inclúe):
 
-* Teclado Moderno (panel de emoji/teclado táctil/ditado/escritura por
- voz/suxestións de entrada por hardware/historial do portapapeis/Accións
- Suxeridas/editores co método de entrada moderna)
+* Teclado Moderno
 * Opcións (opcións do sistema, Windows+I)
 
 Notas:
 
 * Este complemento require do Windows 10 22H2 (compilación 19045), 11 22H2
  (compilación 22621), ou versións posteriores.
-* O soporte das actualizacións de características está vencellado á duración
- do soporte ó consumidor (edicións Home, Pro, Pro Education, Pro for
- Workstations) e o complemento podería rematar o soporte para unha
- actualización de características antes do final do soporte ó
- consumidor. Consulta aka.ms/WindowsTargetVersioninfo para máis información
- e datas de soporte.
+* Feature update support duration is tied to consumer support duration
+ (Home, Pro, Pro Education, Pro for Workstations editions) and the add-on
+ may end support for a feature update prior to end of consumer support. See
+ <https://aka.ms/WindowsTargetVersioninfo> for more information and support
+ dates.
 * Aínda que a instalación é posible, este complemento non soporta Windows
  Enterprise LTSC (Long-Term Servicing Channel) nin versións de Windows
  Server.
@@ -66,8 +63,9 @@ e establece o nivel de símbolos en "algunha" ou superior. Ó pegar dende o
 historial do portapapeis en Windows 10, preme a tecla Espazo no canto de
 Intro para pegar o elemento seleccionado.
 
-* En Windows 11 22H2 e posterior, NVDA anunciará accións suxeridas cando se
- copien ó portapapeis datos compatibles como números de teléfono.
+* In Windows 11, NVDA will announce suggested actions when compatible data
+ such as phone numbers is copied to the clipboard. This is now part of NVDA
+ 2024.2.
 
 ## Opcións
 

addon/doc/hr/readme.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 * Preuzmi [stabilnu verziju][1]
 * Preuzmi [beta verziju][2]
 * Preuzmi [razvojnu verziju][3]
-* NVDA kompatibilnost: 2023.2 i novije verzije
+* NVDA kompatibilnost: 2023.3.3 i novije verzije
 
 Napomena: Izvorno ime „Osnovni moduli za Windows 10 aplikacije”, preimenovan
 je 2021. godine u „Osnovni moduli za Windows aplikacije” kako bi podržao
@@ -17,20 +17,18 @@ i poboljšanja i ispravci određenih kontrola u sustavu Windows 10 i novijim.
 Uključeni su sljedeći moduli (za svaku aplikaciju postoji odlomak, gdje piše
 što je uključeno):
 
-* Moderna tipkovnica (ploča emojija, diktatiranje, tipkanje glasom,
- prijedlozi za unos hardverom, povijest međuspremnika, predložene radnje,
- moderni uređivači za unos)
+* Moderna tipkovnica
 * Postavke (postavke sustava, Windows+I)
 
 Napomene:
 
 * Ovaj dodatak zahtijeva Windows 10 22H2 (gradnja 19045), 11 22H2 (gradnja
  22621) ili novija izdanja.
-* Trajanje podrške za aktualiziranje značajki povezano je s trajanjem
- korisničke podrške (izdanja Home, Pro, Pro Education, Pro for
- Workstations) i dodatak može prekinuti podršku za aktualiziranje značajki
- prije završetka korisničke podrške. Pogledaj
- aka.ms/WindowsTargetVersioninfo za više informacija i datume podrške.
+* Feature update support duration is tied to consumer support duration
+ (Home, Pro, Pro Education, Pro for Workstations editions) and the add-on
+ may end support for a feature update prior to end of consumer support. See
+ <https://aka.ms/WindowsTargetVersioninfo> for more information and support
+ dates.
 * Mada je instalacija moguća, ovaj dodatak ne podržava izdanja Windows
  Enterprise LTSC (Long-Term Servicing Channel) i Windows Server.
 * Windows Insider Preview gradnje neće podržati sve značajke, pogotovo
@@ -62,9 +60,9 @@ postavi razinu simbola na „neki” ili višu. Prilikom umetanja iz povijesti
 međuspremnika u sustavu Windows 10, za umetanje odabranog elementa pritisni
 tipku za razmak umjesto tipke Enter.
 
-* U sustavu Windows 11 22H2 i novijim verzijama, NVDA će najaviti predložene
- radnje kad se kompatibilni podaci poput telefonskih brojeva kopiraju u
- međuspremnik.
+* In Windows 11, NVDA will announce suggested actions when compatible data
+ such as phone numbers is copied to the clipboard. This is now part of NVDA
+ 2024.2.
 
 ## Postavke