Install r-tidymodels on aarch64 images

[mathbunnyru]

Describe your changes

Issue ticket if applicable

Checklist (especially for first-time contributors)

• I have performed a self-review of my code
• If it is a core feature, I have added thorough tests
• I will try not to use force-push to make the review process easier for reviewers
• I have updated the documentation for significant changes

[mathbunnyru]

After some effort, I was able to install r-tidymodels on linux-aarch64.
So, this eliminates the last difference between x86_64 and aarch64 images (except we don't provide tensorflow-notebook image at all for aarch64).

[mathbunnyru]

And, it works 🔥