Bump flake.lock and related dependencies (#1008)

* flake.lock: Update

Flake lock file updates:

• Updated input 'edge-nixpkgs':
    'github:NixOS/nixpkgs/634fd46801442d760e09493a794c4f15db2d0cbb?narHash=sha256-NYVcA06%2BblsLG6wpAbSPTCyLvxD/92Hy4vlY9WxFI1M%3D' (2024-12-27)
  → 'github:NixOS/nixpkgs/88195a94f390381c6afcdaa933c2f6ff93959cb4?narHash=sha256-0q9NGQySwDQc7RhAV2ukfnu7Gxa5/ybJ2ANT8DQrQrs%3D' (2024-12-29)
• Updated input 'nixpkgs':
    'github:NixOS/nixpkgs/d49da4c08359e3c39c4e27c74ac7ac9b70085966?narHash=sha256-MgdXpeX2GuJbtlBrH9EdsUeWl/yXEubyvxM1G%2ByO4Ak%3D' (2024-12-27)
  → 'github:NixOS/nixpkgs/9f94733f93e4fe6e82f516efae007096e4ab5a21?narHash=sha256-Qoz0ow6jDGUIBHxduc7Y1cjYFS71tvEGJV5Src/mj98%3D' (2024-12-28)
• Updated input 'nixpkgs-darwin':
    'github:NixOS/nixpkgs/9f94733f93e4fe6e82f516efae007096e4ab5a21?narHash=sha256-Qoz0ow6jDGUIBHxduc7Y1cjYFS71tvEGJV5Src/mj98%3D' (2024-12-28)
  → 'github:NixOS/nixpkgs/3ffbbdbac0566a0977da3d2657b89cbcfe9a173b?narHash=sha256-As8I%2BebItDKtboWgDXYZSIjGlKeqiLBvjxsQHUmAf1Q%3D' (2024-12-30)

* Sync CI dependencies with nixpkgs

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/lint.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
       - uses: dprint/check@v2.2
         with:
-          dprint-version: '0.47.6' # selfup {"extract":"\\d[^']+","replacer":["dprint", "--version"], "nth": 2}
+          dprint-version: '0.48.0' # selfup {"extract":"\\d[^']+","replacer":["dprint", "--version"], "nth": 2}
 
   typos:
     timeout-minutes: 15