feat: add configurable resource settings for MCP tools and agents#902

EItanya merged 2 commits intokagent-dev:mainkagent-dev/kagent:mainfrom

Ronit-Raj9:mainRonit-Raj9/kagent:mainCopy head branch name to clipboard