An example project showing how to copy a settings bundle based on the configuration.
Blog post can be found here: https://dev.to/coverback/custom-ios-settings-per-configuration
Code is under public domain (or whatever licence than allows to copy it without attribution whatsoever).