Update translations

keepassxreboot · Feb 27, 2018 · 1db0644 · 1db0644
1 parent d8866c6
commit 1db0644
Show file tree

Hide file tree

Showing 30 changed files with 1,734 additions and 1,569 deletions.
diff --git a/share/translations/keepassx_ar.ts b/share/translations/keepassx_ar.ts
diff --git a/share/translations/keepassx_ca.ts b/share/translations/keepassx_ca.ts
@@ -372,6 +372,10 @@ Seleccioneu si voleu permetre l&apos;accés.</translation>
         <source>Select custom proxy location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>We&apos;re sorry, but KeePassXC-Browser is not supported for Snap releases at the moment.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>BrowserService</name>
@@ -486,7 +490,7 @@ Per favor, desbloqueu  la base de dades seleccionada o escolliu-ne una altra.</t
     </message>
     <message>
         <source>Browse</source>
-        <translation>Navega</translation>
+        <translation>Navegar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create</source>
@@ -498,7 +502,7 @@ Per favor, desbloqueu  la base de dades seleccionada o escolliu-ne una altra.</t
     </message>
     <message>
         <source>Refresh</source>
-        <translation>Actualitza</translation>
+        <translation>L&apos;actualitza</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key files</source>
@@ -746,7 +750,7 @@ Please consider generating a new key file.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Key files</source>
-        <translation>Fitxers de clau</translation>
+        <translation>Arxius de clau</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select key file</source>
@@ -1102,7 +1106,7 @@ Disable safe saves and try again?</source>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Do you really want to move %n entry(s) to the recycle bin?</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Realment voleu moure %n entry(s) a la Paperera de reciclatge?</numerusform><numerusform>Realment voleu moure %n entrada(es) a la paperera?</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Execute command?</source>
@@ -1173,10 +1177,6 @@ Do you want to merge your changes?</source>
         <source>Are you sure you want to permanently delete everything from your recycle bin?</source>
         <translation>Esteu segur que voleu suprimir permanentment tot el contingut de la paperera?</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Entry updated successfully.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DetailsWidget</name>
@@ -1353,11 +1353,11 @@ Do you want to merge your changes?</source>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n week(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n setmanes</numerusform><numerusform>%n setmana(es)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n month(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n mes (OS)</numerusform><numerusform>%n mes(os)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>1 year</source>
@@ -1952,6 +1952,10 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
         <source>Reset to defaults</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Attachments (icon)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Group</name>