Remember sort order in Autotype popup dialog (WIP)

[martinvanzijl]

Fixes #1684.

I hope to add screenshots and unit tests later.

Screenshots

Testing strategy

I tested as follows:

1. Created a database with two entries
2. Used the global auto-type shortcut key
3. Clicked on a column header to set the sort order
4. Closed the auto-type popup
5. Used the global auto-type shortcut key again
6. Checked that the sort order and column were still the same

Type of change

• ✅ Bug fix (non-breaking change that fixes an issue)

[droidmonkey]

This needs a minor cleanup to remove the extra enum but is otherwise gtg