Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #192 from crashzk/master
Browse files Browse the repository at this point in the history
Update Translations Portuguese-BR & English
  • Loading branch information
kgns authored Dec 4, 2020
2 parents d623b06 + 230d9a4 commit 545c5cc
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 181 additions and 33 deletions.
186 changes: 159 additions & 27 deletions addons/sourcemod/translations/pt/weapons.phrases.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,35 +6,35 @@
}
"ChooseKnife"
{
"pt" "★ Mudar Suas Facas ★"
"pt" "★ Mudar Faca ★"
}
"ConfigAllWeapons"
{
"pt" "Configurar Todas As Armas"
"pt" "Configurar todas as armas"
}
"KnifeMenuTitle"
{
"pt" "★ Seleção De Facas ★"
"pt" "★ Seleção de Faca ★"
}
"AllWeaponsMenuTitle"
{
"pt" "Todas As Armas"
"pt" "Todas as Armas"
}
"Increase"
{
"pt" "Aumentar %d%%"
"pt" "Aumentar em %d%%"
}
"Decrease"
{
"pt" "Diminuir %d%%"
"pt" "Diminuir em %d%%"
}
"NameTagInfo"
{
"pt" "Use !nametag <tag> para escolher uma name tag para sua arma atual!"
}
"NameTagColor"
{
"pt" "Escolher cor da name tag"
"pt" "Escolher Cor da Name Tag"
}
"NameTagDisabled"
{
Expand All @@ -50,7 +50,7 @@
}
"ChooseLanguage"
{
"pt" "Escolha uma linguagem para as suas skins:"
"pt" "Selecione o idioma para nomes de skin:"
}
"ChooseColor"
{
Expand Down Expand Up @@ -78,7 +78,7 @@
}
"Red"
{
"pt" "Encarnado"
"pt" "Vermelho"
}
"Green"
{
Expand All @@ -98,27 +98,27 @@
}
"SetSkin"
{
"pt" "Escolha uma skin"
"pt" "Escolha uma Skin"
}
"SetFloat"
{
"pt" "Condição da arma: "
"pt" "Condição da Arma: "
}
"StatTrak"
{
"pt" "StatTrak™: "
}
"SetNameTag"
{
"pt" "Name Tag: "
"pt" "Name Tag"
}
"On"
{
"pt" "Ligado"
"pt" "ON"
}
"Off"
{
"pt" "Desligado"
"pt" "OFF"
}
"weapon_galilar"
{
Expand All @@ -142,7 +142,7 @@
}
"weapon_revolver"
{
"pt" "Revólver R8"
"pt" "R8 Revolver"
}
"weapon_deagle"
{
Expand All @@ -158,7 +158,7 @@
}
"weapon_sawedoff"
{
"pt" "Cano curto"
"pt" "Sawed-Off"
}
"weapon_negev"
{
Expand Down Expand Up @@ -198,7 +198,7 @@
}
"weapon_elite"
{
"pt" "Berettas Duplas"
"pt" "Dual Berettas"
}
"weapon_m249"
{
Expand Down Expand Up @@ -252,45 +252,85 @@
{
"pt" "Glock-18"
}
"weapon_mp5sd"
{
"pt" "MP5-SD"
}
"weapon_bayonet"
{
"pt" "★ Baioneta"
"pt" "★ Bayonet"
}
"weapon_knife_gut"
{
"pt" "★ Gut Hook"
"pt" "★ Gut Knife"
}
"weapon_knife_flip"
{
"pt" "★ Canivete"
"pt" "★ Flip Knife"
}
"weapon_knife_m9_bayonet"
{
"pt" "★ Baioneta M9"
"pt" "★ M9 Bayonet"
}
"weapon_knife_karambit"
{
"pt" "★ Karambit"
}
"weapon_knife_tactical"
{
"pt" "★ Faca de caçador"
"pt" "★ Huntsman Knife"
}
"weapon_knife_butterfly"
{
"pt" "★ Canivete borboleta"
"pt" "★ Butterfly Knife"
}
"weapon_knife_falchion"
{
"pt" "★ Canivete Falchion"
"pt" "★ Falchion Knife"
}
"weapon_knife_push"
{
"pt" "★ Adagas Sombrias"
"pt" "★ Shadow Daggers"
}
"weapon_knife_survival_bowie"
{
"pt" "★ Faca Bowie"
"pt" "★ Bowie Knife"
}
"weapon_knife_ursus"
{
"pt" "★ Ursus"
}
"weapon_knife_gypsy_jackknife"
{
"pt" "★ Navaja"
}
"weapon_knife_stiletto"
{
"pt" "★ Stiletto"
}
"weapon_knife_widowmaker"
{
"pt" "★ Talon"
}
"weapon_knife_css"
{
"pt" "★ Classic Knife"
}
"weapon_knife_cord"
{
"pt" "★ Paracord Knife"
}
"weapon_knife_canis"
{
"pt" "★ Survival Knife"
}
"weapon_knife_outdoor"
{
"pt" "★ Nomad Knife"
}
"weapon_knife_skeleton"
{
"pt" "★ Skeleton Knife"
}
"weapon_knife_t"
{
Expand All @@ -300,4 +340,96 @@
{
"pt" "Knife"
}
}
"ChangeNameTag"
{
"pt" "Definir Name Tag"
}
"NameTagNew"
{
"pt" "Agora você pode usar o menu !ws para definir a name tag."
}
"GracePeriod"
{
"pt" "Você só pode usar este comando se estiver morto ou nos primeiros %d segundos após o início de cada round."
}
"ChangeLang"
{
"pt" "Mudar Idioma"
}
"NameTagCancelled"
{
"pt" "Operação da name tag foi abortada."
}
"Yellow"
{
"pt" "Amarelo"
}
"NameTagInstruction"
{
"pt" "Escreva a name tag desejada no chat. Para abortar, digite !cancel."
}
"NameTagSuccess"
{
"pt" "Name tag aplicada com sucesso"
}
"Seed"
{
"pt" "Seed"
}
"SeedTitle"
{
"pt" "Seed: %i"
}
"SeedTitleNoSeed"
{
"pt" "Seed: ∞"
}
"SeedRandom"
{
"pt" "Seed Aleatório"
}
"SeedManual"
{
"pt" "Seed Manual"
}
"SeedSave"
{
"pt" "Salvar Seed Atual"
}
"SeedInstruction"
{
"pt" "Escreva a seed desejada no chat. Para abortar, digite !cancel."
}
"SeedSuccess"
{
"pt" "Seed aplicada com sucesso."
}
"SeedCancelled"
{
"pt" "Operação de seed abortada."
}
"SeedFailed"
{
"pt" "Seed inválida (0 - 8192)"
}
"SeedSaved"
{
"pt" "Seed salva."
}
"SeedDisabled"
{
"pt" "O menu de seed está desativado no momento."
}
"SeedExplanation"
{
"pt" "Você deve usar o menu !ws para definir o seed para skins."
}
"SeedReset"
{
"pt" "Seed reseted."
}
"ResetSeed"
{
"pt" "Resetar Seed"
}
}
24 changes: 20 additions & 4 deletions addons/sourcemod/translations/weapons.phrases.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,6 +28,10 @@
{
"en" "Decrease by %d%%"
}
"NameTagInfo"
{
"en" "Use !nametag <tag> to choose a name tag for your current weapon!"
}
"NameTagColor"
{
"en" "Set Name Tag Color"
Expand All @@ -36,6 +40,14 @@
{
"en" "Name tag usage is disabled at the moment."
}
"DontSpamNameTag"
{
"en" "Wait a while before using !nametag."
}
"NameTagNeedsParams"
{
"en" "Use: !nametag <tag>"
}
"ChooseLanguage"
{
"en" "Select language for skin names:"
Expand All @@ -60,6 +72,10 @@
{
"en" "Black"
}
"Grey"
{
"en" "Grey"
}
"Red"
{
"en" "Red"
Expand Down Expand Up @@ -126,7 +142,7 @@
}
"weapon_revolver"
{
"en" "Revolver"
"en" "R8 Revolver"
}
"weapon_deagle"
{
Expand Down Expand Up @@ -334,15 +350,15 @@
}
"GracePeriod"
{
"en" "You can only use !ws command if you're dead or in the first %d seconds after every round start."
"en" "You can only use this command if you're dead or in the first %d seconds after every round start."
}
"ChangeLang"
{
"en" "Change Language"
}
"NameTagCancelled"
{
"en" "Nametag operation aborted."
"en" "Name tag operation aborted."
}
"Yellow"
{
Expand Down Expand Up @@ -410,7 +426,7 @@
}
"SeedReset"
{
"en" "Seed reset."
"en" "Seed reseted."
}
"ResetSeed"
{
Expand Down
Loading

0 comments on commit 545c5cc

Please sign in to comment.