cargo upgrade should not upgrade pinned dependencies

[Absolucy]

If a dependency is pinned, it's usually for a reason, and I should be able to upgrade everything else without having to manually re-pin my dependency to a specific version.

It's getting annoying re-setting gtk = "=0.8.1" now (because one of my deps uses that version, and it fails to compile if two different versions of gtk are present).