Bump the prod-deps group with 3 updates (#1231)

pom.xml

@@ -31,7 +31,7 @@
         <ant.version>1.10.15</ant.version>
         <archaius-core.version>0.7.12</archaius-core.version>
         <assertj-guava.version>3.26.3</assertj-guava.version>
-        <byte-buddy.version>1.15.10</byte-buddy.version>
+        <byte-buddy.version>1.15.11</byte-buddy.version>
         <caffeine.version>3.1.8</caffeine.version>
         <checker-qual.version>3.48.3</checker-qual.version>
         <classmate.version>1.7.0</classmate.version>
@@ -42,15 +42,15 @@
         <commons-lang.version>2.6</commons-lang.version>
         <commons-lang3.version>3.17.0</commons-lang3.version>
         <commons-logging.version>1.3.4</commons-logging.version>
-        <commons-text.version>1.12.0</commons-text.version>
+        <commons-text.version>1.13.0</commons-text.version>
         <curator.version>5.7.1</curator.version>
         <dropwizard.version>4.0.11</dropwizard.version>
         <dropwizard.metrics.version>4.2.29</dropwizard.metrics.version>
         <embedded-postgres.version>2.1.0</embedded-postgres.version>
         <error-prone-annotations.version>2.36.0</error-prone-annotations.version>
         <eureka.version>1.10.18</eureka.version>
         <fastinfoset.version>2.1.1</fastinfoset.version>
-        <guava.version>33.3.1-jre</guava.version>
+        <guava.version>33.4.0-jre</guava.version>
         <h2.version>2.3.232</h2.version>
         <hamcrest.version>3.0</hamcrest.version>
         <hibernate.version>6.6.3.Final</hibernate.version>