[fix](nereids) adjust logical repeat property derive (apache#44360)

### What problem does this PR solve?

Problem Summary:
Before this pr, if the children of PhysicalRepeat is hash-distributed
based on a and b, and the common columns that can be extracted from the
PhysicalRepeat grouping sets are a, b, and c, the PhysicalRepeat will
output Any distribution property.
This pr allow PhysicalRepeat maintain child hash distribution property
in this situaltion.

fe/fe-core/src/main/java/org/apache/doris/nereids/properties/ChildOutputPropertyDeriver.java

@@ -71,6 +71,7 @@
 import com.google.common.collect.Sets;
 
 import java.util.Arrays;
+import java.util.HashSet;
 import java.util.List;
 import java.util.Map;
 import java.util.Objects;
@@ -372,22 +373,15 @@ public PhysicalProperties visitPhysicalRepeat(PhysicalRepeat<? extends Plan> rep
                     );
                 }
                 List<ExprId> orderedShuffledColumns = distributionSpecHash.getOrderedShuffledColumns();
-                if (!intersectGroupingKeys.isEmpty() && intersectGroupingKeys.size()
-                        >= Sets.newHashSet(orderedShuffledColumns).size()) {
-                    boolean hashColumnsChanged = false;
-                    for (Expression intersectGroupingKey : intersectGroupingKeys) {
-                        if (!(intersectGroupingKey instanceof SlotReference)) {
-                            hashColumnsChanged = true;
-                            break;
-                        }
-                        if (!(orderedShuffledColumns.contains(((SlotReference) intersectGroupingKey).getExprId()))) {
-                            hashColumnsChanged = true;
-                            break;
-                        }
-                    }
-                    if (!hashColumnsChanged) {
-                        return childrenOutputProperties.get(0);
+                Set<ExprId> intersectGroupingKeysId = new HashSet<>();
+                for (Expression key : intersectGroupingKeys) {
+                    if (!(key instanceof SlotReference)) {
+                        break;
                     }
+                    intersectGroupingKeysId.add(((SlotReference) key).getExprId());
+                }
+                if (intersectGroupingKeysId.containsAll(orderedShuffledColumns)) {
+                    return childrenOutputProperties.get(0);
                 }
             }
             output = PhysicalProperties.createAnyFromHash((DistributionSpecHash) childDistributionSpec);

fe/fe-core/src/test/java/org/apache/doris/nereids/properties/ChildOutputPropertyDeriverTest.java

@@ -885,4 +885,27 @@ void testRepeatReturnChild() {
         PhysicalProperties result = deriver.getOutputProperties(null, groupExpression);
         Assertions.assertEquals(child, result);
     }
+
+    @Test
+    void testRepeatReturnChild2() {
+        SlotReference c1 = new SlotReference(
+                new ExprId(1), "c1", TinyIntType.INSTANCE, true, ImmutableList.of());
+        SlotReference c2 = new SlotReference(
+                new ExprId(2), "c2", TinyIntType.INSTANCE, true, ImmutableList.of());
+        SlotReference c3 = new SlotReference(
+                new ExprId(3), "c3", TinyIntType.INSTANCE, true, ImmutableList.of());
+        PhysicalRepeat<GroupPlan> repeat = new PhysicalRepeat<>(
+                ImmutableList.of(ImmutableList.of(c1, c2, c3), ImmutableList.of(c1, c2), ImmutableList.of(c1, c2)),
+                ImmutableList.of(c1, c2, c3),
+                logicalProperties,
+                groupPlan
+        );
+        GroupExpression groupExpression = new GroupExpression(repeat);
+        new Group(null, groupExpression, null);
+        PhysicalProperties child = PhysicalProperties.createHash(
+                ImmutableList.of(new ExprId(1)), ShuffleType.EXECUTION_BUCKETED);
+        ChildOutputPropertyDeriver deriver = new ChildOutputPropertyDeriver(Lists.newArrayList(child));
+        PhysicalProperties result = deriver.getOutputProperties(null, groupExpression);
+        Assertions.assertEquals(child, result);
+    }
 }