Update net-kourier nightly (#13590)

bumping knative.dev/net-kourier 37f80c3...94de635:
  > 94de635 Determine internal-encryption via KIngress  (# 959)

Signed-off-by: Knative Automation <automation@knative.team>

Signed-off-by: Knative Automation <automation@knative.team>

third_party/kourier-latest/kourier.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ metadata:
     networking.knative.dev/ingress-provider: kourier
     app.kubernetes.io/name: knative-serving
     app.kubernetes.io/component: net-kourier
-    app.kubernetes.io/version: "20221219-37f80c3d"
+    app.kubernetes.io/version: "20230112-94de635e"
 
 ---
 # Copyright 2020 The Knative Authors
@@ -45,7 +45,7 @@ metadata:
   labels:
     networking.knative.dev/ingress-provider: kourier
     app.kubernetes.io/component: net-kourier
-    app.kubernetes.io/version: "20221219-37f80c3d"
+    app.kubernetes.io/version: "20230112-94de635e"
     app.kubernetes.io/name: knative-serving
 data:
   envoy-bootstrap.yaml: |
@@ -165,7 +165,7 @@ metadata:
   labels:
     networking.knative.dev/ingress-provider: kourier
     app.kubernetes.io/component: net-kourier
-    app.kubernetes.io/version: "20221219-37f80c3d"
+    app.kubernetes.io/version: "20230112-94de635e"
     app.kubernetes.io/name: knative-serving
 data:
   _example: |
@@ -248,7 +248,7 @@ metadata:
   labels:
     networking.knative.dev/ingress-provider: kourier
     app.kubernetes.io/component: net-kourier
-    app.kubernetes.io/version: "20221219-37f80c3d"
+    app.kubernetes.io/version: "20230112-94de635e"
     app.kubernetes.io/name: knative-serving
 ---
 apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
@@ -258,7 +258,7 @@ metadata:
   labels:
     networking.knative.dev/ingress-provider: kourier
     app.kubernetes.io/component: net-kourier
-    app.kubernetes.io/version: "20221219-37f80c3d"
+    app.kubernetes.io/version: "20230112-94de635e"
     app.kubernetes.io/name: knative-serving
 rules:
   - apiGroups: [""]
@@ -290,7 +290,7 @@ metadata:
   labels:
     networking.knative.dev/ingress-provider: kourier
     app.kubernetes.io/component: net-kourier
-    app.kubernetes.io/version: "20221219-37f80c3d"
+    app.kubernetes.io/version: "20230112-94de635e"
     app.kubernetes.io/name: knative-serving
 roleRef:
   apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
@@ -324,7 +324,7 @@ metadata:
   labels:
     networking.knative.dev/ingress-provider: kourier
     app.kubernetes.io/component: net-kourier
-    app.kubernetes.io/version: "20221219-37f80c3d"
+    app.kubernetes.io/version: "20230112-94de635e"
     app.kubernetes.io/name: knative-serving
 spec:
   strategy:
@@ -342,7 +342,7 @@ spec:
         app: net-kourier-controller
     spec:
       containers:
-        - image: gcr.io/knative-nightly/knative.dev/net-kourier/cmd/kourier@sha256:92915cc70edbce023065eb74ff9a97a4faf1f6d4d5ae974005f9b47b3f4d3caf
+        - image: gcr.io/knative-nightly/knative.dev/net-kourier/cmd/kourier@sha256:d07c9bd43844579d9a586f244850d31b57fba43e7f657ce44cdd0d02a02a2cac
           name: controller
           env:
             - name: CERTS_SECRET_NAMESPACE
@@ -386,7 +386,7 @@ metadata:
   labels:
     networking.knative.dev/ingress-provider: kourier
     app.kubernetes.io/component: net-kourier
-    app.kubernetes.io/version: "20221219-37f80c3d"
+    app.kubernetes.io/version: "20230112-94de635e"
     app.kubernetes.io/name: knative-serving
 spec:
   ports:
@@ -421,7 +421,7 @@ metadata:
   labels:
     networking.knative.dev/ingress-provider: kourier
     app.kubernetes.io/component: net-kourier
-    app.kubernetes.io/version: "20221219-37f80c3d"
+    app.kubernetes.io/version: "20230112-94de635e"
     app.kubernetes.io/name: knative-serving
 spec:
   strategy:
@@ -508,7 +508,7 @@ metadata:
   labels:
     networking.knative.dev/ingress-provider: kourier
     app.kubernetes.io/component: net-kourier
-    app.kubernetes.io/version: "20221219-37f80c3d"
+    app.kubernetes.io/version: "20230112-94de635e"
     app.kubernetes.io/name: knative-serving
 spec:
   ports:
@@ -532,7 +532,7 @@ metadata:
   labels:
     networking.knative.dev/ingress-provider: kourier
     app.kubernetes.io/component: net-kourier
-    app.kubernetes.io/version: "20221219-37f80c3d"
+    app.kubernetes.io/version: "20230112-94de635e"
     app.kubernetes.io/name: knative-serving
 spec:
   ports: