Translated using Weblate (French (France) (fr_fr))

Currently translated at 81.5% (225 of 276 strings) Translated using Weblate (Italian (it_it)) Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings) Translated using Weblate (Italian (it_it)) Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com> Co-authored-by: roliverosc <roliverosc@hotmail.com> Co-authored-by: skypichat <skypichat@hotmail.fr> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-vuplus/es_es/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-vuplus/fr_fr/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-vuplus/it_it/ Translation: Kodi add-ons: PVR clients/pvr.vuplus
kodi-pvr · Sep 18, 2024 · 08aa6b0 · 08aa6b0
1 parent 720a775
commit 08aa6b0
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 23 additions and 23 deletions.
diff --git a/pvr.vuplus/resources/language/resource.language.es_es/strings.po b/pvr.vuplus/resources/language/resource.language.es_es/strings.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-01 00:45+0000\n"
-"Last-Translator: José Antonio Alvarado <jalvarado0.eses@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-11 09:26+0000\n"
+"Last-Translator: roliverosc <roliverosc@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-vuplus/es_es/>\n"
 "Language: es_es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Kodi's frontend for Enigma2 based set-top boxes"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Usar números de canales específicos del paquete según servidor"
 #. label: Recordings - onlycurrent
 msgctxt "#30017"
 msgid "Only use current recording path from backend"
-msgstr "Usar solo la ruta actual de grabaciones del servidor"
+msgstr "Usar sólo la ruta actual de grabaciones del servidor"
 
 #. label-category: general
 #. label-group: Channels
@@ -243,12 +243,12 @@ msgstr "Nunca"
 #. label - Advanced - prependoutline
 msgctxt "#30043"
 msgid "In EPG only"
-msgstr "Solo con EPG"
+msgstr "Sólo con EPG"
 
 #. label - Advanced - prependoutline
 msgctxt "#30044"
 msgid "In recordings only"
-msgstr "Solo gravaciones"
+msgstr "Sólo grabaciones"
 
 #. label - Advanced - prependoutline
 msgctxt "#30045"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Activar timeshift"
 #. label: Timeshift - timeshiftbufferpath
 msgctxt "#30062"
 msgid "Timeshift buffer path"
-msgstr "Ruta del búfer de timeshift"
+msgstr "Ruta del búfer para Timeshift"
 
 #. label-option: Timeshift - enabletimeshift
 msgctxt "#30063"
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Grabar aunque el título y cualquier descripción en EPG difiera"
 #. notification: Client
 msgctxt "#30514"
 msgid "Timeshift buffer path does not exist"
-msgstr "La ruta del búfer de timeshift no existe"
+msgstr "La ruta del búfer para Timeshift no existe"
 
 #. notification: Enigma2
 msgctxt "#30515"
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Número de paquetes de Radio a cargar cuando se elige 'Algunos paquetes'
 #. help: Channels - usegroupspecificnumbers
 msgctxt "#30655"
 msgid "If this option is enabled then each group in kodi will match the exact channel numbers used on the backend bouquets. If disabled (default) each channel will only have a single backend channel number (first occurence when loaded)."
-msgstr "Si esta opción se activa cada grupo en kodi se corresponderá exactamente con los números de canal usados en los paquetes del servidor. Si se desactiva (por defecto) cada canal tendrá solo un numero de canal en el servidor (el primero que cargue)."
+msgstr "Si esta opción se activa cada grupo en kodi se corresponderá exactamente con los números de canal usados en los paquetes del servidor. Si se desactiva (por defecto) cada canal tendrá sólo un número de canal en el servidor (el primero que cargue)."
 
 #. help: Channels - retrieveprovidername
 msgctxt "#30656"
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Esta categoría contiene los ajustes de las grabaciones"
 #. help: Recordings - storeextrarecordinginfo
 msgctxt "#30681"
 msgid "Store last played position and count on the backend so they can be shared across kodi instances. Only supported on OpenWebIf version 1.3.6+."
-msgstr "Guardar la posición de la última reproducción en el servidor para poder compartirla entre varias instancias de Kodi. Solo soportado con OpenWebIf versión 1.3.6+."
+msgstr "Guardar la posición de la última reproducción en el servidor para poder compartirla entre varias instancias de Kodi. Sólo soportado con OpenWebIf versión 1.3.6+."
 
 #. help: Recordings - sharerecordinglastplayed
 msgctxt "#30682"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "La ruta utilizada para almacenar el buffer de timeshift. Por defecto es
 #. help: Timeshift - timeshiftEnabled
 msgctxt "#30723"
 msgid "Enable the timeshift feature for IPTV streams using inputstream.ffmpegdirect. Note that this feature only works on playback and will ignore the timeshift mode used for regular channel playback."
-msgstr "Activar la función timeshift para transmisiones IPTV utilizando inputstream.ffmpegdirect. Tenga en cuenta que esta función solo funciona en la reproducción e ignorará el modo timeshift utilizado para la reproducción de canales normales."
+msgstr "Activar la función timeshift para transmisiones IPTV utilizando inputstream.ffmpegdirect. Tenga en cuenta que esta función sólo funciona en la reproducción e ignorará el modo timeshift utilizado para la reproducción de canales normales."
 
 #. help: Timeshift - useFFmpegReconnect
 msgctxt "#30724"

diff --git a/pvr.vuplus/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po b/pvr.vuplus/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-12 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Azgar <azgar4485@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-18 16:53+0000\n"
+"Last-Translator: skypichat <skypichat@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-vuplus/fr_fr/>\n"
 "Language: fr_fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Kodi's frontend for Enigma2 based set-top boxes"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Exclure le dernier bouquet analysé"
 #. label-group: Advanced - Misc
 msgctxt "#30115"
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Déboguer"
 
 #. label: General - channelandgroupupdatemode
 msgctxt "#30116"
@@ -828,17 +828,17 @@ msgstr "Emplacements d'enregistrement"
 #. label: Channels - providermapfile
 msgctxt "#30159"
 msgid "Provider name mapping file"
-msgstr ""
+msgstr "File de correspondance des fournisseurs"
 
 #. label: Channels - defaultprovidername
 msgctxt "#30160"
 msgid "Default provider name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du fournisseur par défaut"
 
 #. group-label: Channels - Providers
 msgctxt "#30161"
 msgid "Providers"
-msgstr ""
+msgstr "Fournisseurs"
 
 #. ##############
 #. application #

diff --git a/pvr.vuplus/resources/language/resource.language.it_it/strings.po b/pvr.vuplus/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-02 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-11 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-vuplus/it_it/>\n"
 "Language: it_it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Kodi's frontend for Enigma2 based set-top boxes"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "EPG"
 #. label: EPG - extractshowinfoenabled
 msgctxt "#30033"
 msgid "Extract season, episode and year info where possible"
-msgstr "Estrai le informazioni su stagione, episodio e anno ove possibile"
+msgstr "Estrai informazioni su stagione, episodio e anno se possibile"
 
 #. label: Timers - enableautotimers
 msgctxt "#30034"
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Recupera il nome dal fornitore dal backend durante il recupero dei canal
 #. help: Channels - providermapfile
 msgctxt "#30657"
 msgid "The config file to map provider names received from the STB to custom name, icons etc. The default file is [I]providerMappings.xml[/I]."
-msgstr "Il file di configurazione per mappare i nomi dei fornitori ricevuti dal STB a nomi personalizzati, icone, ecc. Il file predefinito è [I]providerMappings.xml[/I]."
+msgstr "Il file di configurazione per mappare i nomi dei fornitori ricevuti dal ricevitore a nomi personalizzati, icone, ecc. Il file predefinito è [I]providerMappings.xml[/I]."
 
 #. help: Channels - defaultprovidername
 msgctxt "#30658"