chore(Dockerfile): bump ubi9/ubi-minimal

Bumps ubi9/ubi-minimal from 9.4-1227.1725849298 to 9.4-1227.1726694542.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ubi9/ubi-minimal
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Dockerfile

@@ -33,7 +33,7 @@ ARG ENABLE_WEBHOOKS=true
 ENV ENABLE_WEBHOOKS=${ENABLE_WEBHOOKS}
 # Use ubi-minimal as minimal base image to package the manager binary
 # Refer to https://catalog.redhat.com/software/containers/ubi9/ubi-minimal/615bd9b4075b022acc111bf5 for more details
-FROM registry.access.redhat.com/ubi9/ubi-minimal:9.4-1227.1725849298
+FROM registry.access.redhat.com/ubi9/ubi-minimal:9.4-1227.1726694542
 COPY --from=builder /opt/app-root/src/manager /
 COPY --from=builder /opt/app-root/src/snapshotgc /