🐛 Address style issues on assessment summary / questionnaire view (#1706

) (#1719)

Resolves https://issues.redhat.com/browse/MTA-1880
- Adds spacing for vertical tabs to align with question table
- Adds spacing for expanded section to meet PF standards as outlined in
above issue comments from UXD
- Adds Explanation term for explanation previously not labeled.
<img width="1638" alt="Screenshot 2024-02-27 at 2 48 46 PM"

src="https://github.com/konveyor/tackle2-ui/assets/11218376/a5d915d9-7977-48cd-ac4c-5c3ca1cdc909">

---------

Signed-off-by: Ian Bolton <ibolton@redhat.com>
Co-authored-by: Scott Dickerson <sdickers@redhat.com>
Signed-off-by: Cherry Picker <noreply@github.com>

Signed-off-by: Ian Bolton <ibolton@redhat.com>
Signed-off-by: Cherry Picker <noreply@github.com>
Co-authored-by: Ian Bolton <ibolton@redhat.com>
Co-authored-by: Scott Dickerson <sdickers@redhat.com>

client/public/locales/en/translation.json

@@ -321,6 +321,7 @@
     "email": "Email",
     "error": "Error",
     "errorReport": "Error report",
+    "explanation": "Explanation",
     "exclude": "Exclude",
     "exportToIssue": "Export to Issue Manager",
     "facts": "Facts",

client/src/app/components/questionnaire-summary/questionnaire-summary.tsx

@@ -166,6 +166,7 @@ const QuestionnaireSummary: React.FC<QuestionnaireSummaryProps> = ({
                 isVertical
                 aria-label="Tabs for summaryData sections"
                 role="region"
+                className="tabs-vertical-container__tabs"
               >
                 {[
                   <Tab

client/src/app/components/questions-table/questions-table.tsx

@@ -178,11 +178,14 @@ const QuestionsTable: React.FC<{
                       className={spacing.pyLg}
                     >
                       <ExpandableRowContent>
-                        {question.explanation}
-                        <AnswerTable
-                          hideAnswerKey={hideAnswerKey}
-                          answers={question.answers}
-                        />
+                        <div className={spacing.mlMd}>
+                          <strong>{t("terms.explanation")}: &nbsp;</strong>
+                          <span>{question.explanation}</span>
+                          <AnswerTable
+                            hideAnswerKey={hideAnswerKey}
+                            answers={question.answers}
+                          />
+                        </div>
                       </ExpandableRowContent>
                     </Td>
                   </Tr>

client/src/app/pages/assessment-management/questionnaire/questionnaire-page.css

@@ -1,5 +1,10 @@
 .tabs-vertical-container {
   display: flex;
+  margin-top: 1.5em;
+}
+
+.tabs-vertical-container__tabs {
+  margin-top: 1.5em;
 }
 
 .tabs-vertical-container .pf-v5-c-tabs {

client/src/app/pages/assessment/components/assessment-summary/assessment-summary-page.tsx

@@ -1,6 +1,5 @@
 import React from "react";
 import { useParams } from "react-router-dom";
-import "./assessment-summary-page.css";
 import QuestionnaireSummary, {
   SummaryType,
 } from "@app/components/questionnaire-summary/questionnaire-summary";