✨ Add question mark icon for archetype assessed indicator

[ibolton336]

Resolves https://issues.redhat.com/browse/MTA-1712?filter=12422675

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (375db82) 39.41% compared to head (303f189) 39.41%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1561   +/-   ##
=======================================
  Coverage   39.41%   39.41%           
=======================================
  Files         146      146           
  Lines        4775     4775           
  Branches     1138     1138           
=======================================
  Hits         1882     1882           
  Misses       2879     2879           
  Partials       14       14           

Flag	Coverage Δ
client	39.41% <ø> (ø)
server	∅ <ø> (∅)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[sjd78]

Something is a bit off with the layout on the infotip icon:

[sjd78]

Code looks ok.

The layout still overlaps when the browser window width is less than 1750px:

This change is ok, but I do think there are more effective ways to handling displaying the "Not Started" vs "Completed via inheritance from an archetype" vs "Completed assemment/review direct against the application". Maybe text values of "Not Started", "Inherited", "Completed" or "Not Started", "From Archetype", "Completed"? That can be a followup issue.