Separate codegen from containerbuild (#1679)

* refactor component build code

* remove unnecessary import

* minor changes

* fix unit tests

* fix sample test bug

* revert the change of the dependency orders

* add -u to disable python stdout buffering

* address the comments

* separate lines to look clean

* fix unit tests

* fix