Enforce GCP limit of 64 chars for cluster name in kubetest2 deployer

[dims]

Ran into this https://storage.googleapis.com/kubernetes-jenkins/pr-logs/pull/127005/pull-kubernetes-e2e-gce-disruptive-canary/1829211781348724736/build-log.txt

I0829 17:57:21.198213   74468 new_cluster.go:1454] Cloud Provider ID: "gce"
Error: error populating configuration: error fetching network "e2e-pr127005-pull-kubernetes-e2e-gce-disruptive-canary-k8s-local": googleapi: Error 400: Invalid value for field 'network': 'e2e-pr127005-pull-kubernetes-e2e-gce-disruptive-canary-k8s-local'. Must be a match of regex '[a-z](?:[-a-z0-9]{0,61}[a-z0-9])?|[1-9][0-9]{0,19}', invalid
W0829 17:57:21.625216   15003 state.go:46] failed to run /home/prow/go/src/k8s.io/kubernetes/_rundir/d5760245-a280-4b20-9469-c66a140b00dc/kops get cluster e2e-pr127005.pull-kubernetes-e2e-gce-disruptive-canary.k8s.local -ojson; stderr=Error: cluster not found "e2e-pr127005.pull-kubernetes-e2e-gce-disruptive-canary.k8s.local"
Error: exit status 1

[dims]

/assign @rifelpet @hakman

[k8s-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: hakman

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [hakman]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment