[pl] docs/contribute/advanced.md

Author: dkarczmarski

content/pl/docs/contribute/advanced.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Zaawansowana kontrybucja
+title: Zaawansowana współpraca
 slug: advanced
 content_type: concept
 weight: 100
@@ -8,7 +8,7 @@ weight: 100
 <!-- overview -->
 
 Ta strona zakłada, że rozumiesz, jak
-[tworzyć nowe treści](/docs/contribute/new-content/) i [przeglądać pracę innych](/docs/contribute/review/reviewing-prs/),
+[tworzyć nowe treści](/docs/contribute/new-content/) i [recenzować pracę innych](/docs/contribute/review/reviewing-prs/),
 i jesteś gotów nauczyć się więcej
 sposobów, jak wnosić wkład. Musisz umieć używać klienta wiersza
 poleceń Git jak rownież inne narzędzia do wykonania niektórych z tych zadań.
@@ -53,8 +53,8 @@ dowiedzieć się więcej o procesach wydania Kubernetesa, odwiedź
 
 Przedstawiciel SIG Docs dla danego wydania koordynuje następujące zadania:
 
-- Monitoruje arkusz kalkulacyjny śledzący funkcje w poszukiwaniu nowych lub
-  zmienionych funkcji mających wpływ na dokumentację. Jeśli dokumentacja dla danej
+- Monitoruje arkusz śledzący funkcje w poszukiwaniu nowych lub zmienionych
+  funkcji mających wpływ na dokumentację. Jeśli dokumentacja dla danej
   funkcji nie będzie gotowa na wydanie, funkcja może nie zostać dopuszczona do wydania.
 - Uczestniczy regularnie w spotkaniach sig-release i
   przekazuje aktualizacje dotyczące statusu dokumentacji dla wydania.
@@ -135,8 +135,8 @@ Rola współprzewodniczącego jest rolą usługową: współprzewodniczący budu
 
 Obowiązki obejmują:
 
-- Koncentracja SIG Docs na maksymalizacji zadowolenia deweloperów poprzez doskonałą dokumentację
-- Bycie przykładem w przestrzeganiu [kodeksu postępowania społeczności](https://github.com/cncf/foundation/blob/main/code-of-conduct.md) i pociąganie członków SIG do odpowiedzialności za jego przestrzeganie
+- Skup działania SIG Docs na tym, by dzięki świetnej dokumentacji zwiększać komfort i satysfakcję programistów.
+- Bycie przykładem w przestrzeganiu [kodeksu postępowania społeczności](https://github.com/cncf/foundation/blob/main/code-of-conduct.md) i dbanie, by inni członkowie SIG również się do niego stosowali.
 - Douczanie się i ustalanie najlepszych praktyk dla SIG, aktualizując wytyczne dotyczące wkładu
 - Planowanie i prowadzenie spotkań SIG: cotygodniowe aktualizacje statusu, kwartalne sesje retrospekcyjne/planistyczne oraz inne według potrzeby
 - Planowanie i realizacja sprintów dokumentacyjnych podczas wydarzeń KubeCon i innych konferencji