Skip to content

Commit

Permalink
[zh-cn]sync kubeadm_upgrade_apply_phase_control-plane
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: xin.li <xin.li@daocloud.io>
  • Loading branch information
my-git9 committed Dec 16, 2024
1 parent 0118584 commit e8185e3
Showing 1 changed file with 180 additions and 0 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,180 @@
<!--
Upgrade the control plane
-->
升级控制平面

<!--
### Synopsis
-->
### 概要

<!--
Upgrade the control plane
-->
升级控制平面

```shell
kubeadm upgrade apply phase control-plane [flags]
```


<!--
### Options
-->
### 选项

<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
<colgroup>
<col span="1" style="width: 10px;" />
<col span="1" />
</colgroup>
<tbody>

<tr>
<td colspan="2">
<!--
--certificate-renewal&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Default: true
-->
--certificate-renewal&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值:true
</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<p>
<!--
Perform the renewal of certificates used by component changed during upgrades.
-->
执行升级期间更改的组件所使用的证书的更新。
</p>
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--config string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<!--
Path to a kubeadm configuration file.
-->
<p>
kubeadm 配置文件的路径。
</p>
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--dry-run</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<p>
<!--
Do not change any state, just output what actions would be performed.
-->
不更改任何状态,只输出要执行的操作。
</p>
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">
<!--
--etcd-upgrade&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Default: true
-->
--etcd-upgrade&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值: true
</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<p>
<!--
Perform the upgrade of etcd.
-->
执行 etcd 的升级。
</p>
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">-h, --help</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<p>
<!--
help for control-plane
-->
control-plane 操作的帮助命令。
</p>
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">
<!--
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Default: "/etc/kubernetes/admin.conf"
-->
--kubeconfig string&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;默认值: "/etc/kubernetes/admin.conf"
</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;">
<p>
<!--
The kubeconfig file to use when talking to the cluster. If the flag is not set, a set of standard locations can be searched for an existing kubeconfig file.
-->
用于和集群通信的 KubeConfig 文件。如果它没有被设置,那么 kubeadm 将会搜索一个已经存在于标准路径的 KubeConfig 文件。
</p>
</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2">--patches string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;"><p>
<!--
Path to a directory that contains files named &quot;target[suffix][+patchtype].extension&quot;. For example, &quot;kube-apiserver0+merge.yaml&quot; or just &quot;etcd.json&quot;. &quot;target&quot; can be one of &quot;kube-apiserver&quot;, &quot;kube-controller-manager&quot;, &quot;kube-scheduler&quot;, &quot;etcd&quot;, &quot;kubeletconfiguration&quot;. &quot;patchtype&quot; can be one of &quot;strategic&quot;, &quot;merge&quot; or &quot;json&quot; and they match the patch formats supported by kubectl. The default &quot;patchtype&quot; is &quot;strategic&quot;. &quot;extension&quot; must be either &quot;json&quot; or &quot;yaml&quot;. &quot;suffix&quot; is an optional string that can be used to determine which patches are applied first alpha-numerically.
-->
包含名为 &quot;target[suffix][+patchtype].extension&quot; 的文件的目录的路径。
例如,&quot;kube-apiserver0+merge.yaml&quot;或仅仅是 &quot;etcd.json&quot;
&quot;target&quot; 可以是 &quot;kube-apiserver&quot;&quot;kube-controller-manager&quot;&quot;kube-scheduler&quot;&quot;etcd&quot;&quot;kubeletconfiguration&quot; 之一。
&quot;patchtype&quot; 可以是 &quot;strategic&quot;&quot;merge&quot; 或者 &quot;json&quot; 之一,
并且它们与 kubectl 支持的补丁格式相同。
默认的 &quot;patchtype&quot;&quot;strategic&quot;
&quot;extension&quot; 必须是&quot;json&quot;&quot;yaml&quot;
&quot;suffix&quot; 是一个可选字符串,可用于确定首先按字母顺序应用哪些补丁。
</p></td>
</tr>

</tbody>
</table>

<!--
### Options inherited from parent commands
-->
### 从父命令继承的选项

<table style="width: 100%; table-layout: fixed;">
<colgroup>
<col span="1" style="width: 10px;" />
<col span="1" />
</colgroup>
<tbody>

<tr>
<td colspan="2">--rootfs string</td>
</tr>
<tr>
<td></td><td style="line-height: 130%; word-wrap: break-word;"><p>
<!--
The path to the 'real' host root filesystem. This will cause kubeadm to chroot into the provided path.
-->
到“真实”主机根文件系统的路径。设置此参数将导致 kubeadm 切换到所提供的路径。
</p>
</td>
</tr>

</tbody>
</table>

0 comments on commit e8185e3

Please sign in to comment.