Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Localised update-imported-docs/README.md to Hindi #13936

Closed

Conversation

avidLearnerInProgress
Copy link

@avidLearnerInProgress avidLearnerInProgress commented Apr 21, 2019

Changes:

  • For the file README.md within folder update-imported-docs, added footnotes that link the Hindi localized version of the readme. Also added my GitHub account details showcasing the person responsible for this translation
  • Added Readme-hi.md

Review:

  1. Footnotes in the actual README.md file
  2. Localisations in the README-hi.md

Closes #13919

@k8s-ci-robot
Copy link
Contributor

Thanks for your pull request. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

📝 Please follow instructions at https://git.k8s.io/community/CLA.md#the-contributor-license-agreement to sign the CLA.

It may take a couple minutes for the CLA signature to be fully registered; after that, please reply here with a new comment and we'll verify. Thanks.


Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository. I understand the commands that are listed here.

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added cncf-cla: no Indicates the PR's author has not signed the CNCF CLA. sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/M Denotes a PR that changes 30-99 lines, ignoring generated files. labels Apr 21, 2019
@netlify
Copy link

netlify bot commented Apr 21, 2019

Deploy preview for kubernetes-io-master-staging ready!

Built with commit a5b6bd6

https://deploy-preview-13936--kubernetes-io-master-staging.netlify.com

@avidLearnerInProgress
Copy link
Author

I signed it

@raelga
Copy link
Member

raelga commented Apr 21, 2019

/check-cla

@avidLearnerInProgress
Copy link
Author

I signed it

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. and removed cncf-cla: no Indicates the PR's author has not signed the CNCF CLA. labels Apr 21, 2019
@mittalyashu
Copy link
Member

/language hi

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the language/hi Issues or PRs related to Hindi language label Apr 23, 2019
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added size/L Denotes a PR that changes 100-499 lines, ignoring generated files. and removed size/M Denotes a PR that changes 30-99 lines, ignoring generated files. labels Apr 27, 2019
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added size/M Denotes a PR that changes 30-99 lines, ignoring generated files. and removed size/L Denotes a PR that changes 100-499 lines, ignoring generated files. labels Apr 27, 2019
Copy link

@vaibhavsingh97 vaibhavsingh97 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@avidLearnerInProgress Thanks for the PR ✨

Alt text

Thanks fo spending time for converting docs to Hindi but please don't translate directly from google. Google some times messed up with language structure. I had requested some changes, please update PR with requested changes

update-imported-docs/README-hi.md Outdated Show resolved Hide resolved
update-imported-docs/README-hi.md Outdated Show resolved Hide resolved
update-imported-docs/README-hi.md Outdated Show resolved Hide resolved
update-imported-docs/README-hi.md Outdated Show resolved Hide resolved
update-imported-docs/README-hi.md Outdated Show resolved Hide resolved

# आयातित डॉक्स अपडेट करें

यह स्क्रिप्ट डॉक्स फ़ाइलों को अपडेट करती है जो अन्य रिपॉजिट से उत्पन्न होती हैं।

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

रिपॉजिट should be replace with रेपोस or english for that is repos

Copy link

@vaibhavsingh97 vaibhavsingh97 May 8, 2019

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Other reviewers reviews needed

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

lets go with the english repos!!!

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I am sorry, I just checked on the preferred word usage that @mittalyashu has put together it reads: रीपॉज़टॉरी

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ohh! but here रिपॉजिट doesn't feel good if we read the sentence. but it's correct translation for the word repository

Copy link
Author

@avidLearnerInProgress avidLearnerInProgress May 13, 2019

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

रेपोस or repos or रीपॉज़टॉरी or रीपॉज़टॉरी!!

update-imported-docs/README-hi.md Outdated Show resolved Hide resolved
update-imported-docs/README-hi.md Outdated Show resolved Hide resolved
update-imported-docs/README-hi.md Outdated Show resolved Hide resolved
update-imported-docs/README-hi.md Outdated Show resolved Hide resolved
@avidLearnerInProgress
Copy link
Author

/cc @Rajakavitha1

update-imported-docs/README-hi.md Outdated Show resolved Hide resolved
@avidLearnerInProgress
Copy link
Author

/cc @mittalyashu @Rajakavitha1

update-imported-docs/README.md Outdated Show resolved Hide resolved
update-imported-docs/README-hi.md Show resolved Hide resolved
update-imported-docs/README-hi.md Show resolved Hide resolved
@mittalyashu
Copy link
Member

Any updates on this PR?

@avidLearnerInProgress
Copy link
Author

Any updates on this PR?

Will update this PR this weekend

@k8s-ci-robot
Copy link
Contributor

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by:
To complete the pull request process, please assign jaredbhatti
You can assign the PR to them by writing /assign @jaredbhatti in a comment when ready.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

@avidLearnerInProgress
Copy link
Author

/assign @jaredbhatti

@avidLearnerInProgress
Copy link
Author

/cc @mittalyashu

@@ -1,3 +1,4 @@

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change

Why there is a new line at the top of the file?

@@ -66,3 +67,12 @@ given command or a short script to generate the docs from within a repo.
To fix relative links within your imported files, set the repo config's
`gen-absolute-links` property to `true`. You can find an example of this in
[`release.yml`](release.yml).


## Footnotes:
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I don't think we need to add about Hindi localization in the main update-imported-docs/README.md file.

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Yes, Please dont add about Hindi localization in the main update-imported-docs/README.md file!!!

@xiangpengzhao
Copy link
Contributor

ping @avidLearnerInProgress

@fejta-bot
Copy link

Issues go stale after 90d of inactivity.
Mark the issue as fresh with /remove-lifecycle stale.
Stale issues rot after an additional 30d of inactivity and eventually close.

If this issue is safe to close now please do so with /close.

Send feedback to sig-testing, kubernetes/test-infra and/or fejta.
/lifecycle stale

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the lifecycle/stale Denotes an issue or PR has remained open with no activity and has become stale. label Nov 14, 2019
@fejta-bot
Copy link

Stale issues rot after 30d of inactivity.
Mark the issue as fresh with /remove-lifecycle rotten.
Rotten issues close after an additional 30d of inactivity.

If this issue is safe to close now please do so with /close.

Send feedback to sig-testing, kubernetes/test-infra and/or fejta.
/lifecycle rotten

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added lifecycle/rotten Denotes an issue or PR that has aged beyond stale and will be auto-closed. needs-rebase Indicates a PR cannot be merged because it has merge conflicts with HEAD. and removed lifecycle/stale Denotes an issue or PR has remained open with no activity and has become stale. labels Dec 14, 2019
@k8s-ci-robot
Copy link
Contributor

@avidLearnerInProgress: PR needs rebase.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository.

@jimangel
Copy link
Member

This PR has been open for almost 9 months and needs a rebase. I have no problem re-opening this once everything is resolved.

/close

It looks like a minor change, but will also wait for a Hindi-native speaker to /lgtm.

@k8s-ci-robot
Copy link
Contributor

@jimangel: Closed this PR.

In response to this:

This PR has been open for almost 9 months and needs a rebase. I have no problem re-opening this once everything is resolved.

/close

It looks like a minor change, but will also wait for a Hindi-native speaker to /lgtm.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. language/hi Issues or PRs related to Hindi language lifecycle/rotten Denotes an issue or PR that has aged beyond stale and will be auto-closed. needs-rebase Indicates a PR cannot be merged because it has merge conflicts with HEAD. sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/M Denotes a PR that changes 30-99 lines, ignoring generated files.
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Localise update-imported-docs/README.md to Hindi
10 participants