[hi] Add content/hi/docs/setup/best-practices/cluster-large.md #29408
Conversation
k8s-ci-robot
added
do-not-merge/work-in-progress
|
✔️ Deploy Preview for kubernetes-io-main-staging ready! 🔨 Explore the source changes: cff6407 🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/kubernetes-io-main-staging/deploys/6118ea41c7e2b30007539c85 😎 Browse the preview: https://deploy-preview-29408--kubernetes-io-main-staging.netlify.app |
|
/assign verma-kunal |
verma-kunal
changed the title
k8s-ci-robot
removed
the
do-not-merge/work-in-progress
|
/assign |
Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
|
[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED This pull-request has been approved by: The full list of commands accepted by this bot can be found here.
Needs approval from an approver in each of these files:
Approvers can indicate their approval by writing |
|
Thanks for the suggestions @sftim ! Made the necessary changes here🙂 |
|
The Kubernetes project currently lacks enough contributors to adequately respond to all issues and PRs. This bot triages issues and PRs according to the following rules:
You can:
Please send feedback to sig-contributor-experience at kubernetes/community. /lifecycle stale |
k8s-ci-robot
added
the
lifecycle/stale
|
/remove-lifecycle stale |
k8s-ci-robot
removed
the
lifecycle/stale
|
Hey @anubha-v-ardhan, just checking in have we reviewed this PR from a linguistic perspective? If not, please let me know if I can help with an initial review. |
| weight: 20 | ||
| --- | ||
|
|
||
| एक क्लस्टर {{< glossary_tooltip text="नोड्स" term_id="node" >}} (भौतिक या वर्चुअल मशीन) का एक सेट है जो कुबेरनेट्स एजेंटों को चला रहा है, जिसे {{< glossary_tooltip text="कण्ट्रोल प्लेन" term_id="control-plane" >}} द्वारा प्रबंधित किया जाता है| |
There was a problem hiding this comment.
समूह is a better word than सेट, I feel.
| --- | ||
|
|
||
| एक क्लस्टर {{< glossary_tooltip text="नोड्स" term_id="node" >}} (भौतिक या वर्चुअल मशीन) का एक सेट है जो कुबेरनेट्स एजेंटों को चला रहा है, जिसे {{< glossary_tooltip text="कण्ट्रोल प्लेन" term_id="control-plane" >}} द्वारा प्रबंधित किया जाता है| | ||
| कुबेरनेट्स {{< param "version" >}} 5000 नोड्स तक क्लस्टर का समर्थन करता है| अधिक विशेष रूप से, कुबेरनेट्स को ऐसे कॉन्फ़िगरेशन को समायोजित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है जो निम्नलिखित *सभी* मानदंडों को पूरा करते हैं: |
There was a problem hiding this comment.
This sentence sounds wrong. Can we phrase it better?
| कुबेरनेट्स {{< param "version" >}} 5000 नोड्स तक क्लस्टर का समर्थन करता है| अधिक विशेष रूप से, कुबेरनेट्स को ऐसे कॉन्फ़िगरेशन को समायोजित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है जो निम्नलिखित *सभी* मानदंडों को पूरा करते हैं: | |
| कुबेरनेट्स {{< param "version" >}} 5000 नोड्स तक के क्लस्टर का समर्थन करता है| अधिक विशेष रूप से, कुबेरनेट्स को ऐसे कॉन्फ़िगरेशन को समायोजित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है जो निम्नलिखित *सभी* मानदंडों को पूरा करते हैं: |
| एक क्लस्टर {{< glossary_tooltip text="नोड्स" term_id="node" >}} (भौतिक या वर्चुअल मशीन) का एक सेट है जो कुबेरनेट्स एजेंटों को चला रहा है, जिसे {{< glossary_tooltip text="कण्ट्रोल प्लेन" term_id="control-plane" >}} द्वारा प्रबंधित किया जाता है| | ||
| कुबेरनेट्स {{< param "version" >}} 5000 नोड्स तक क्लस्टर का समर्थन करता है| अधिक विशेष रूप से, कुबेरनेट्स को ऐसे कॉन्फ़िगरेशन को समायोजित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है जो निम्नलिखित *सभी* मानदंडों को पूरा करते हैं: | ||
|
|
||
| * प्रति नोड 110 पॉड से अधिक नहीं |
There was a problem hiding this comment.
While I know this is a transliteration off Google, we might need to tune the recommendations to actually make sense. Thoughts, @anubha-v-ardhan ?
| * कुल पॉड्स 150000 से अधिक नहीं | ||
| * 300000 से अधिक कुल कंटेनर नहीं | ||
|
|
||
| आप नोड्स जोड़कर या हटाकर अपने क्लस्टर को स्केल कर सकते हैं। आपके ऐसा करने का तरीका इस बात पर निर्भर करता है कि आपका क्लस्टर कैसे डिप्लॉय किया गया है| |
There was a problem hiding this comment.
Would सीमा be a better word here since we're talking about bounding by numbers?
|
|
||
| ## क्लाउड प्रदाता संसाधन कोटा | ||
|
|
||
| कई नोड्स के साथ क्लस्टर बनाते समय, क्लाउड प्रदाता कोटा मुद्दों में भाग लेने से बचने के लिए, इस पर विचार करें: |
There was a problem hiding this comment.
I'm not sure if we should be translating cloud providers?
There was a problem hiding this comment.
Also क्लाउड प्रदाता कोटा मुद्दों में भाग लेने से बचने के लिए -- > this will need a better phrase and not a machine translated version.
| कई नोड्स के साथ क्लस्टर बनाते समय, क्लाउड प्रदाता कोटा मुद्दों में भाग लेने से बचने के लिए, इस पर विचार करें: | ||
|
|
||
| * क्लाउड संसाधनों के लिए कोटा बढ़ाने का अनुरोध करना, जैसे: | ||
| * कंप्यूटर उदाहरण |
There was a problem hiding this comment.
Instances cannot be उदाहरण. उदाहरण literally translates to examples & we will need to either find a better word or retain instance as-is.
| * CPU | ||
| * स्टोरेज वॉल्यूम | ||
| * उपयोग में आने वाले IP पते | ||
| * पैकेट फ़िल्टरिंग नियम सेट |
There was a problem hiding this comment.
सेट can be replaced with a better hindi word such as समूह/संग्रह
|
|
||
| ## कण्ट्रोल प्लेन अवयव | ||
|
|
||
| एक बड़े क्लस्टर के लिए, आपको पर्याप्त गणना और अन्य संसाधनों के साथ एक कण्ट्रोल प्लेन की आवश्यकता होती है| |
There was a problem hiding this comment.
compute should be replaced as-is and not translated to पर्याप्त गणना. Thoughts @anubha-v-ardhan ?
|
|
||
| एक बड़े क्लस्टर के लिए, आपको पर्याप्त गणना और अन्य संसाधनों के साथ एक कण्ट्रोल प्लेन की आवश्यकता होती है| | ||
|
|
||
| आम तौर पर आप प्रति विफलता क्षेत्र में एक या दो कण्ट्रोल प्लेन उदाहरण चलाएंगे, उन उदाहरणों को लंबवत स्केलिंग और फिर (vertical) स्केलिंग क्षैतिज रूप से स्केलिंग गिरने के बिंदु तक पहुंचने के बाद| |
There was a problem hiding this comment.
उदाहरण = Instance. No translation required or we need to find better phrasing for this.
|
@verma-kunal Please could you reopen this PR whenever you're comfortable addressing the suggestions provided? I will be closing the PR since there has been no activity on this PR for a long time. |
|
@divya-mohan0209: Closed this PR. In response to this:
Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository. |
This PR is a part of ongoing hi localization effort here #29353
/language hi