是否有可能基于doi等信息抓取中文文献的英文题录？

[Glorenia]

很多管理&工程类刊物，要求提供中文文献的双语题录！这时候只能手工一个一个去翻译（or 在NE里手工逐个补全期刊、标题、作者译名），费时费力。
所以在想，既然我们的zotero & 茉莉花 已经如此强大，是否有可能再额外实现这么一个造福人类（科研狗）的小功能呢？

非常感谢作者大大们的辛苦付出！

[l0o0]

你的想法是引用文献时，需要插入分别插入中英文文献？ 目前的情况下看，我的办法是一个文献2个条目，一个中文，一个英文。中文可参考知网，英文的我不了解，不知道知网上是否有对应的英文版 Glorenia ***@***.***> 于 2023年6月24日周六 下午1:26写道：

…

很多管理&工程类刊物，要求提供中文文献的双语题录！这时候只能手工一个一个去翻译（or 在NE里手工逐个补全期刊、标题、作者译名），费时费力。 所以在想，既然我们的zotero & 茉莉花 已经如此强大，是否有可能再额外实现这么一个造福人类（科研狗）的小功能呢？ 非常感谢作者大大们的辛苦付出！ — Reply to this email directly, view it on GitHub <#180>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAU53QDLQIB3GFHI24N6BU3XMZ3ATANCNFSM6AAAAAAZSJT7C4> . You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: ***@***.***>

[Glorenia]

感谢您的回复！ 目标：实现如下图所示的参考文献格式。 需要的功能： 1. 模仿note express，在zotero的题录中，加入“标题译名” 、“作者译名”、“期刊译名” 三个字段，以便自定义生成目标参考文献格式。 2. 希望能实现 对以上三个字段的自动填充（不过技术难度确实很高）。❶ 前几年在 知网海外版 能搜到 中文文献对应的英文题录，但现在似乎搜不到了。如果可以通过某种方式登陆正宗的（？）知网海外版的话，或许有可能搜到。❷ 或许还有一种可能性，就是识别并读取PDF文件的英文标题 & 英文摘要部分，然后将其填入。 再次感谢作者大大！  在 2023-06-25 10:59:38，"Linxzh" ***@***.***> 写道： 你的想法是引用文献时，需要插入分别插入中英文文献？ 目前的情况下看，我的办法是一个文献2个条目，一个中文，一个英文。中文可参考知网，英文的我不了解，不知道知网上是否有对应的英文版 Glorenia ***@***.***> 于 2023年6月24日周六 下午1:26写道：

很多管理&工程类刊物，要求提供中文文献的双语题录！这时候只能手工一个一个去翻译（or 在NE里手工逐个补全期刊、标题、作者译名），费时费力。 所以在想，既然我们的zotero & 茉莉花 已经如此强大，是否有可能再额外实现这么一个造福人类（科研狗）的小功能呢？ 非常感谢作者大大们的辛苦付出！ — Reply to this email directly, view it on GitHub <#180>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAU53QDLQIB3GFHI24N6BU3XMZ3ATANCNFSM6AAAAAAZSJT7C4> . You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: ***@***.***>

— Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. You are receiving this because you authored the thread.Message ID: ***@***.***>

[Sherry520]

web of science能搜到英文

[jiaojiaodubai]

CNKI.js已经支持根据DOI抓取双语期刊文章的信息，但中英文的链接需要的网络环境是不一样的，我们或许可以用维普+
部分电子期刊服务商的转换器来做。