Update publiccode.yml

publiccode.yml

@@ -14,18 +14,23 @@ softwareType: standalone/web
 platforms:
   - web
 usedBy:
-  - ZenDiS GmbH
-  - Stadt Köln
-  - Stadt Stuttgart
-  - Landtag Brandenburg
+  - Deutsches Museum
   - Europäische Kommission
   - Deutsche Bahn
   - FITKO
+  - Fraunhofer Institut
+  - Harvard University
+  - Helmholtz-Zentrum
+  - Landtag Brandenburg
+  - Mercedes-AMG
   - Stadt Chemnitz
-  -...
+  - Stadt Köln
+  - Stadt Stuttgart
+  - ZenDiS GmbH
+  - ...
 categories:
   - agile-project-management
-  - budgeting
+  - udgeting
   - enterprise-project-management
   - help-desk
   - knowledge-management
@@ -46,7 +51,7 @@ maintenance:
       email: sales@openproject.com
       phone: '+4928877707'
 legal:
-  license: LGPL-3.0-or-later
+  license: GPL-3.0-or-later
   mainCopyrightOwner: OpenProject GmbH
   repoOwner: OpenProject GmbH
 localisation:
@@ -110,44 +115,31 @@ description:
       - 'screenshots/opencode_openproject_teamplanner.png'
       - 'screenshots/opencode_openproject_work_package_detailed_view.png'
     features:
-      - Project planning
+      - Project planning and scheduling
       - Task management
-      - Agile workflows
-      - Meeting management
-      - Time and Cost tracking
-      - Collaboration
+      - Scrum and Kanban
+      - Meeting management (agenda and meeting minutes)
+      - Time and cost tracking
       - Gantt charts
-      - Agile boards
-      - Knowledge management
-      - Detailed reporting
-      - Customizable workflows
-      - Custom fields for projects, tasks, and more
-      - Baseline Comparison
+      - Wiki
+      - Project status reports
+      - Workflow management
+      - Baseline comparison
       - Integrations into Nextcloud and OneDrive/SharePoint
       - Integrations into GitHub and GitLab
     longDescription: >
-      OpenProject is the project management module of
-      [www.opendesk.eu](http://www.opendesk.eu/), an integrated office and
-      collaboration suite for the public sector.
-
-
-      OpenProject supports project planning, task management, Agile workflows,
-      time tracking, and collaboration. Key features like Gantt charts, Scrum
-      and Kanban boards, and detailed reporting make it suitable for a variety
-      of projects and industries.
 
+      OpenProject is a web-based project management solution specifically tailored to the needs of public administration. It supports project planning, task management, Agile workflows, time tracking, and project portfolio management.
 
-      OpenProject offers both cloud-based and self-hosted deployment options,
-      giving organizations flexibility in managing data security and operations.
+      The software can be deployed on an organization’s own infrastructure, ensuring that users retain full control over their data and systems. Additionally, the software vendors offers a SaaS solution.
 
+      OpenProject complies with the requirements of the [BSI IT-Grundschutz](https://www.bsi.bund.de/EN/Topics/ITGrundschutz/itgrundschutz_node.html) and is continuously tested against the WCAG 2.1 guidelines, as demonstrated in the [audit report](https://gitlab.opencode.de/bmi/opendesk/info/-/blob/main/24.03/Barrierefreiheit/Barrierefreiheitsbericht%20-%20Komponente%20Projekte.pdf).
 
-      The software complies with BSI IT Grundschutz standards for accessibility
-      and security, making it reliable for industries with strict requirements.
+      OpenProject is fully compatible with the [German Administrative Cloud Strategy (DVS)](https://www.cio.bund.de/Webs/CIO/EN/digital-solutions/digital-sovereignty/german-administrative-cloud-strategy/german-administrative-cloud-strategy-node.html).
 
-
-      Its open-source nature ensures transparency and benefits from an active
-      community contributing to continuous improvement.
-  de:
+      OpenProject is part of the open-source office and collaboration suite [openDesk](https://www.opendesk.eu).
+        
+        de:
     localisedName: OpenProject
     documentation: 'https://www.openproject.org/de/docs/'
     apiDocumentation: 'https://www.openproject.org/de/docs/api'
@@ -165,26 +157,26 @@ description:
     features:
       - Projektplanung
       - Aufgabenverwaltung
-      - Agile Workflows
-      - Besprechungsmanagement
+      - Scrum und Kanban
+      - Besprechungsmanagement (Agenden und Protokolle)
       - Zeit- und Kostenverfolgung
-      - Online-Zusammenarbeit
       - Gantt-Diagramme
-      - Agile Boards
-      - Wissensmanagement
-      - Detaillierte Berichterstattung
-      - Anpassbare Workflows
-      - Selbstdefinierte Felder für Projekte, Aufgaben und mehr
-      - Grundlinie (Planungsvergleich)
+      - Wiki
+      - Projekt-Statusbereichte
+      - Workflows
+      - Planungsvergleiche und Baselines
       - Integration in Nextcloud sowie in OneDrive/SharePoint
       - Integration in GitHub und in GitLab
     longDescription: >
-      OpenProject ist das Projektmanagement-Modul von [www.opendesk.eu](http://www.opendesk.eu), einer integrierten Office- und Collaboration-Suite für den öffentlichen Sektor.
 
-      OpenProject unterstützt Ihre Projektplanung, Aufgabenmanagement, agile Workflows, Zeiterfassung und teamübergreifende Zusammenarbeit. Dank wichtiger Funktionen wie Gantt-Diagrammen, Scrum- und Kanban-Boards sowie detaillierter Berichterstellung eignet sich das Tool für eine Vielzahl von Projekten und Branchen.
+OpenProject ist eine web-basierte Projektmanagement-Lösung, welche speziell auf die Anforderungen der öffentlichen Verwaltung zugeschnitten ist. Sie unterstützt Projektplanung, Aufgabenmanagement, agile Workflows, Zeiterfassung und Projektportfolio-Management.
+
+Die Software kann in der eigenen Infrastruktur betrieben werden, sodass einsetzende Organisationen die volle Kontrolle über ihre Daten und Systeme behalten. Zusätzlich bietet der Hersteller ein SaaS-Angebot an, das eine flexible Nutzung ermöglicht.
+
+OpenProject entspricht den Anforderungen des [BSI IT-Grundschutzes](https://www.bsi.bund.de/DE/Themen/ITGrundschutz/itgrundschutz_node.html) und wird kontinuierlich auf Basis der WCAG 2.1-Richtlinien getestet, wie im [Prüfbericht](https://gitlab.opencode.de/bmi/opendesk/info/-/blob/main/24.03/Barrierefreiheit/Barrierefreiheitsbericht%20-%20Komponente%20Projekte.pdf) dargestellt.
 
-      OpenProject bietet sowohl Cloud-basierte als auch selbst gehostete Bereitstellungsoptionen, wodurch Organisationen flexibel bei der Handhabung von Datensicherheit und -betrieb sind.
+OpenProject ist vollständig kompatibel mit der [Deutschen Verwaltungscloud-Strategie (DVS)](https://www.cio.bund.de/Webs/CIO/DE/digitale-loesungen/digitale-souveraenitaet/deutsche-verwaltungscloud-strategie/deutsche-verwaltungscloud-strategie-node.html).
 
-      Die Software entspricht den BSI-IT-Grundschutz-Standards für Barrierefreiheit und Sicherheit und ist somit auch für Branchen mit besonders strengen Anforderungen geeignet.
+OpenProject ist Teil der Open Source Office- und Kollaborationssuite [openDesk](https://www.opendesk.eu).
 
-      Die Tatsache, dass es sich um eine Open Source Software handelt, sorgt für Transparenz und bietet den Vorteil einer aktiven Gemeinschaft, welche zur kontinuierlichen Produktverbesserung beiträgt.
+